The Gaslight Anthem — Even Cowgirls Get the Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Cowgirls Get the Blues" van The Gaslight Anthem.
Songteksten
I haven’t seen Sandy and Johnny, or Mary
I heard they got married
Mighta had a couple babies
And traded their memories
For fairview and makers
And never play no pinball
Or get up pass the breakers
But not me, pretty baby
I still love Tom Petty songs
And driving old men crazy
And all while little Eden is waiting
So you sing me slow songs
And I’ll drive you crazy
Tonight
Yeah
But all I want is you to be alright and satisfied
Brothers and sisters know that anytime or let it die
If you call I will answer, I’m open ears though tired eyes
But the world closed it’s arms on us now
Can I get a witness pretty baby
I still love Tom Petty songs
And driving old men crazy
And all while little lita is waiting
So you sing me a slow song
And I’ll drive you crazy
Tonight
Alright, alright
Alright, alright
All night, all night!
There’s a party tonight, say it’s alright
Tell your poppa you’ll be home when the good feeling dies
But not me, pretty baby
I still love Tom Petty songs
And driving old men crazy
And all while little lita is waiting
So you sing me a slow song darlin'
I’ll drive you crazy
Tonight
Alright, alright
Alright, alright
Tonight! Honey!
All night, tonight
And I’ll drive you crazy
Tonight
Songtekstvertaling
Ik heb Sandy en Johnny niet gezien, of Mary.
Ik hoorde dat ze getrouwd zijn.
Mighta had een paar baby ' s.
En ruilden hun herinneringen
Voor fairview en makers
En nooit flipperen.
Of sta op pass the breakers
Maar ik niet, Mooie baby.
Ik hou nog steeds van Tom Petty liedjes
En oude mannen gek maken
En terwijl Little Eden wacht
Dus je zingt slow songs voor me
En ik maak je gek.
Vanavond
Ja.
Maar alles wat Ik wil is dat je goed en tevreden bent
Broeders en zusters weten dat wanneer of laat het sterven
Als je belt, zal ik antwoorden, Ik ben open oren, vermoeide ogen.
Maar de wereld sloot zijn armen op ons nu
Kan ik een getuige krijgen mooie baby
Ik hou nog steeds van Tom Petty liedjes
En oude mannen gek maken
En terwijl kleine lita wacht
Dus je zingt een langzaam lied voor me
En ik maak je gek.
Vanavond
Oké, oké.
Oké, oké.
De hele nacht.
Er is een feestje vanavond, zeg dat het goed is.
Zeg tegen je papa dat je thuis bent als het goede gevoel sterft.
Maar ik niet, Mooie baby.
Ik hou nog steeds van Tom Petty liedjes
En oude mannen gek maken
En terwijl kleine lita wacht
Dus je zingt een langzaam lied voor me schat
Ik maak je gek.
Vanavond
Oké, oké.
Oké, oké.
Vanavond! Schat!
De hele nacht, vanavond
En ik maak je gek.
Vanavond