The Gap Band — Burn Rubber On Me (Why You Wanna Hurt Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Rubber On Me (Why You Wanna Hurt Me)" van The Gap Band.
Songteksten
Woo, I gave you my money, I gave you my time
Why you wanna hurt me, girl
Are you serious, I’m just curious
Why you wanna hurt me, girl
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
Never, ever had a lover
Who put the pedal to the mettle
And burn rubber on me, Charlie
Oh, no You took my money, you took my time
Made me think everything was fine
Then you upped and ran away
And made me just go crazy
I never, ever had a lover
Who put the pedal to the metal
And burn rubber on me, Charlie
Oh, no, no, no Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
I never, ever had a lover
Who put the pedal to the metal
And burn rubber on me, Charlie
Oh, no, no, no Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
You told me to go up the block
And get you a strawberry pop
When I got back to the flat
You had burned rubber out the back
I went to the closet and saw no clothes
All I saw was hangers and poles
I went to the phone and called your mother
And told me you had burned rubber on me, Charlie
OH, no, no Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
I never, ever had a lover
Who put the pedal to the metal
And burned rubber on me, Charlie
OH, no, no, no, no, oh, no, yeah, yeah
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt, me girl
Just because you’re not for real
Why you wanna hurt me, girl
Just because your not for real
Why you wanna hurt me, girl
You took my money, you took my time
Made me think everything was fine
Like the clock on the wall, said ding-ding-dong
Got to find another lover that won’t be gone
She won’t put the pedal to the metal
And burn rubber, burn rubber, on me, Charlie
NO, no, no, no I never, ever had a lover
Who put the pedal to the metal
And burned rubber on me, Charlie
NO, no, no, no, no, no
Songtekstvertaling
Woo, ik gaf je mijn geld, Ik gaf je mijn tijd
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Meen je dat? ik ben gewoon nieuwsgierig.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Nooit, nooit een minnaar gehad
Wie heeft de pedaal op de schoorsteen gezet?
En brand rubber op mij, Charlie
Oh, nee je nam mijn geld, je nam mijn tijd
Deed me denken dat alles in orde was.
Toen liep je weg.
En maakte me gek.
Ik heb nooit een minnaar gehad.
Wie heeft het pedaal op het metaal gezet
En brand rubber op mij, Charlie
Oh, nee, nee, nee alleen omdat je niet echt bent
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Ik heb nooit een minnaar gehad.
Wie heeft het pedaal op het metaal gezet
En brand rubber op mij, Charlie
Oh, nee, nee, nee alleen omdat je niet echt bent
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Je zei dat ik de straat op moest.
En een aardbeienpudding voor je halen.
Toen ik terug kwam in de flat
Je had rubber aan de achterkant verbrand.
Ik ging naar de kast en zag geen kleren.
Ik zag alleen hangers en palen.
Ik heb je moeder gebeld.
En vertelde me dat je rubber op me gebrand had, Charlie.
Nee, alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Ik heb nooit een minnaar gehad.
Wie heeft het pedaal op het metaal gezet
En verbrand rubber op mij, Charlie.
OH, nee, nee, nee, nee, oh, nee, ja, ja
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Alleen omdat je niet echt bent.
Waarom wil je me pijn doen, meisje?
Je nam mijn geld, je nam mijn tijd.
Deed me denken dat alles in orde was.
Zoals de klok op de muur, zei ding-ding-dong
Ik moet een andere minnaar vinden die niet weg zal zijn.
Ze zal het pedaal niet op het metaal zetten.
En brand rubber, brand rubber, op mij, Charlie
Nee, Ik heb nog nooit een minnaar gehad.
Wie heeft het pedaal op het metaal gezet
En verbrand rubber op mij, Charlie.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee