The Gang — I went up the river songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I went up the river" van The Gang.

Songteksten

I went up the river
my army of fears and me to look at your shadow
escaping from the pale moon’s lips
Yesterday the small flautist
came down from the roof
told me that I was building
memories in your dream
The tiger is ready
to leap through the ring
of fire while a big struggle has
broken out right here
inside of me
I called the trapezist for help
he was the Holy day’s prophet
cause holy is the day of hate
and unsatisfield desire
let me go it’s time I went downhill
your claws are tearing
your claws are tearing my soul
The tiger is ready
to leap through the ring
of fire while a big struggle has
broken out right here
inside of me My mother has still an eyepatch
of her left eye
and she hates me because
of the way I walk on the wire
A ballerina
broke the crystal ball
and now she’s looking for me at the Mmiracle caout
The tiger is ready
to leap through the ring
of fire while a big struggle has
broken out right here
inside of me

Songtekstvertaling

Ik ging de rivier op.
mijn leger van angsten en ik om naar je schaduw te kijken
ontsnappen aan de lippen van de bleke maan
Gisteren de kleine fluitist
kwam van het dak
hij zei dat ik aan het bouwen was.
herinneringen in je droom
De tijger is klaar.
om door de ring te springen
van vuur terwijl een grote strijd
hier is hij uitgebroken.
binnenin mij
Ik heb de trapezist om hulp gevraagd.
hij was de profeet van de Heilige Dag.
want heilig is de dag van de haat
and unsatisfield desire
laat me gaan het is tijd dat ik bergafwaarts ga
je klauwen scheuren.
je klauwen scheuren mijn ziel
De tijger is klaar.
om door de ring te springen
van vuur terwijl een grote strijd
hier is hij uitgebroken.
mijn moeder heeft nog steeds een ooglapje.
van haar linkeroog
en ze haat me omdat
van de manier waarop ik over de draad loop
Danser
brak de kristallen bol
en nu zoekt ze mij bij de mmiracle caout.
De tijger is klaar.
om door de ring te springen
van vuur terwijl een grote strijd
hier is hij uitgebroken.
binnenin mij