The Game — Spanglish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spanglish" van The Game.
Songteksten
Buenos dias maricones
Vamonos!
Picture me stuck inside this mind of a loco matador
Bout' to comit suicide behind that project door.
La vida loca, mi familia, esta coca
dony fuck around with no snitchmayates,
I got they bitch ass in check the Cuete en tu cabeza
A spanish made better come and clean
the fuckin' mess up Gangsta, it ain’t about where you from its where you wear your gun
(Ay Vienen Dispara)
Let’em come
See i never told Dre I was disconnected
(Viva Mexico)
And get your ribs dissected
Es muy pandillero en mi blanco camaro
Feel these buck shots to your souls with these sparose
The devil con permizo diablo
You saw the Lamborghini up, escapo, Pablo
Get them from Durango send them to Chicago
The ese’s dont fuck with niggas see i know
Voy a vivir Aqui
Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte
Mi amor
Ven aqui mami, pass a nigga a Corona
Yo soy El Rey de fuckin' California
(Eres Juego)
Tu eres muy bonita, te extrano my Senorita
Me is the negro Vicente Fernandez
Mi Cuarenta Y Cinco, I need you to understand this
California aint' no coutry for old men
Muy grande, sangre, ridin' on chrome rims
Translation the sound of Deuce Deuce’s
Mirando en la esquina, St Luces
Im bout' to lose it holmes, Espera
Escribo Los Angeles en mi cara
Time to bring back my old Impala
Keep the 40 in the dash for them Eric Estrada’s
Tu got pajaros then holla'
Cause we pitch white balls like…
Voy a vivir Aqui
Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte
Mi amor
Estupido, pendejo
Idiota, te odio
Porque no me quisistes?
You know I Love you
I aint' goin know where
Pendejo, estupido olvidate de mi Porque no me quisistes?
Thats not what i said
Te odio
Pendejo, estupido
Te extrano
Perro, inbecil
This is my city, I’m the California what New York is to Diddy and Compton is mi casa
Adios mijos, mi pecho frio
Drug deala fo life, take me to da kilos
Muy mota mixed with the coca
Spanish stand in ridin' shotgun, she loca
(Callate la boca)
She’s my «El Pollo Loca»
And the day I die she kno to bury me en roja
Voy a vivir Aqui
Voy A nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte
Mi amor
Songtekstvertaling
Buenos dias maricones
Vamonos!
Stel je voor dat ik vast zit in deze geest van een Loco matador.
Bijna zelfmoord achter die projectdeur.
La vida loca, mi familia, esta coca
knokpartij zonder verklikker.,
Ik heb ze te grazen genomen in de Cuete en tu cabeza.
Een Spanjaard maakte het beter schoon
het gaat er niet om waar je vandaan komt waar je je wapen draagt.
(Ay Vienen Dispara)
Laat ze maar komen.
Ik heb Dre nooit verteld dat de verbinding verbroken was.
(Viva Mexico))
En laat je ribben ontleden.
Es muy pandillero en mi blanco camaro
Voel deze Buck shots in je ziel met deze sprankelende
The devil con permizo diablo
Je zag de Lamborghini, escapo, Pablo
Stuur ze naar Chicago.
Ik weet het.
Voy a vivir Aqui
Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte
Mi amor
Kom hier.
Yo soy El Rey de verdomde Californië
(Eres Juego)
Tu eres muy bonita, te extrano my Senorita
Ik ben de neger Vicente Fernandez.
Mi Cuarenta Y Cinco, Ik wil dat je dit begrijpt.
California aint ' no coutry for old men
Muy grande, sangre, rijdend op chrome Velgen
Vertaling van het geluid van Deuce Deuce ' s
Mirando en la esquina, St Luces
Ik sta op het punt om het te verliezen holmes, Espera
Escribo Los Angeles en mi cara
Tijd om mijn oude Impala terug te brengen.
Hou de 40 in het dashboard voor hen Eric Estrada ' s
Je hebt pajaros en holla.
Want we gooien witte ballen zoals…
Voy a vivir Aqui
Voy a nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte
Mi amor
Estupido, pendejo
Idiota, te odio
Porque no me quisistes?
Je weet dat ik van je hou.
Ik ga nergens heen.
Pendejo, estupido olvidate de Mi Porque no me quisistes?
Dat zei ik niet.
Te odio
Pendejo, estupido
Te extrano
Perro, inbecil
Dit is mijn stad, Ik ben Californië wat New York is voor Diddy en Compton is mi casa
Adios mijos, mi pecho frio
Drug deala fo life, Breng me naar da kilo ' s
Muy mota gemengd met de coca
De Spanjaard zit voorin, ze is gek.
(Callate la boca)
Ze is mijn "El Pollo Loca»
En de dag dat ik sterf Weet ze me te begraven en roja
Voy a vivir Aqui
Voy A nacer Aqui
Hasta la muerte
Hasta la muerte
Mi amor