The Game — Ride or Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride or Die" van The Game.

Songteksten

Woo
Woo
All my niggas gone bust they guns
Real mother fuckers never trust niggas, but we trust our guns
Get money is the code of the streets
Live by it, and they say the hotter the bullets, the colder the streets
Like the older the hammer, the older the beef
You holding the can and you busting or you die with your heat
Me and my niggas gone survive in the street
For one reason, we ain’t living to kill niggas, just dieing to sleep
I’m in the hood and I ain’t wear a vest
Push a stock GTO, with a pump in the seat and a desert eagle in the head rest
Live and I took 5, get respect cause I won’t die
So its a bet that I’m gone ride
I’m riding dog, you riding with me? (ride with me)
If I’m frying dog, you frying with me? (fry with me)
If I’m dieing dog, you dieing with me? (die with me)
Just know when the beef come, we all busting our guns (what?)
We can beef, I don’t give a fuck, any street, stoop or block
Compton, New York City of Rocks
You ain’t never been out the hood? don’t go to far
12 gauge shotty, with a pump like Joe Dumar’s
Shells the size of Sprewell lugs, go through cars
Rip apart your new Bentley nigga, like Dre sent me
The haze in me make me wanna kick back
Your man work out at bally’s, put the 38 to a 6 pack
And beef keep the E. R full til the shit packed
No more rooms? let em die in the streets
Im from the CPT, where niggas dieing to eat
Them niggas with scars under they left eye and they cheek
Park a 745 on your street
Like mother fucker if you don’t ride with me, you can die with the enemy
Or die like the Kennedy’s nigga
I empty desert clips out like a bottle of Hennessy nigga
I got niggas that’ll beef for the game
Run up on your man, splat his brain then bring you his chain
So if you owe my hood, you better pay up
I roll with killas, that’ll put you in a hole like a lay up
Ain’t no sleep on the block, my niggas stay up
Cause they ain’t trying to miss sales
They trying to tip over fish scales
Be in the XXL, and its only 6 street rappers if you wanna be real
That go for the whole industry you bitch ass niggas
Say my name in a verse if you ready to die
I call up my Harlem niggas on the i95
10 minutes later you dead on the I95
Aftermath mother fucker, we ain’t playing this shit
50, work ride, Joe, Cube, the Game and Em
Its our house and we in the front yard
So fuck with the Dr. and get picked apart like junk yards

Songtekstvertaling

Woo
Woo
Al m ' n negers zijn weg. ze schieten.
Echte klootzakken vertrouwen nooit negers, maar we vertrouwen op onze wapens.
Geld krijgen is de straatcode.
Leef ernaar, en ze zeggen hoe heter de kogels, hoe kouder de straten
Hoe ouder de hamer, hoe ouder het rundvlees
Je houdt het blik vast en je breekt of je sterft met je warmte.
Ik en M ' n nikkers overleven op straat.
Om één reden leven we niet om negers te doden, maar om in slaap te vallen.
Ik heb geen vest aan.
Duw een voorraad GTO, met een pomp in de stoel en een desert eagle in de kop rust
Leef en ik nam er vijf, krijg respect, want Ik zal niet sterven.
Dus het is een weddenschap dat ik weg ben.
Ik rijd hond, jij rijdt met mij mee? (rij met me mee)
Als ik de hond aan het frituren ben, frituur je dan met me? (fry met mij)
Als ik hond sterf, sterf je dan met mij? (sterf met mij)
Weet gewoon dat als het vlees komt, we allemaal onze wapens breken (wat?)
We kunnen vechten, kan me niet schelen, elke straat, stoep of blok
Compton, New York City of Rocks
Ben je nog nooit uit de buurt geweest? ga niet te ver.
12 gauge shotty, met een pomp als Joe Dumar ' s
Granaten zo groot als Sprewell sleepboten, gaan door auto ' s
Verscheur je nieuwe Bentley nigga, zoals Dre mij stuurde.
Door de waas in me wil ik me ontspannen.
Je man traint bij bally ' s, zet de 38 tegen een 6 pack.
En rundvlees houdt de E. R. vol tot de spullen gepakt zijn.
Geen kamers meer? laat ze op straat sterven.
Ik ben van de CPT, waar negers sterven om te eten
Die negers met littekens onder hun linkeroog en ze wangen
Parkeer een 745 op uw straat
Als een klootzak als je niet met mij meerijdt, kun je sterven met de vijand.
Of sterven als de nikker van Kennedy.
Ik ledig Desert clips als een fles Hennessy nigga.
Ik heb negers die vechten voor het spel.
Loop naar je man, spat zijn hersenen en breng je zijn ketting
Dus als je mijn buurt iets schuldig bent, kun je beter betalen.
Ik rol met killas, dat zal je in een gat als een lay-up
Er is geen slaap in de buurt, Mijn nikkers blijven op
Want ze proberen de verkoop niet te missen.
Ze proberen visschubben om te gooien.
Wees in de XXL, en zijn enige 6 straat rappers als je echt wilt zijn
Dat geldt voor de hele industrie, stelletje klootzakken.
Zeg mijn naam in een vers als je klaar bent om te sterven
Ik bel mijn Harlem niggas op de i95
10 minuten later was je dood op de I95
Aftermath mother fucker, we gaan dit niet spelen
50, work ride, Joe, Cube, the Game And Em
Het is ons huis en wij in de voortuin
Dus rot op met de dokter en word uit elkaar gerukt als junk yards.