The Game — Let Me Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Know" van The Game.
Songteksten
Baby let me know if you’ll let me You’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
Baby let me know if you’ll let me You’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
Where the body cams at when they killed Sandra Bland though?
Where the justice system at when the cops go Rambo?
Black lives matter when we talkin' about Philando
But all lives matter when we talkin' bout Orlando
49 dead bodies, 83 in France though
They say Alton had a gun, we ain’t see it in his hands though
We screamin' fuck the police but what about Dallas?
All these murders on the news
Every week it’s another one, DJ Khaled
How we gon' respect the badge if you don’t protect and serve?
They say life ain’t a movie but it’s feelin' like The Purge
And this rag in my pocket match the blood in the curb
Hear the shots in the hood but can they feel it in the 'burbs?
Turn on the news, get seduced by the words
And the noose on the black man’s neck sounds absurd
Summer 16 look like more than a Drake song
And that’s just this year, you forgot about Trayvon?
Baby you’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
Why it take 3 days for Obama to respond?
Cause Minnesota 3 days from the White House lawn
Trump and Hillary both cons
Backstab us like the bullets on in back of LaQuan
This ain’t the game, I come to you as Jayceon
With both of my hands up, don’t shoot on my palms
Tamir Rice was just a kid and unarmed
Them cops was Cleveland fans, you just killed the next Lebron
We just need a resolution
When did being detained become a fuckin' execution?
Turn on the news, my stomach turnin' to knots
As the world keep turnin', I’m about to turn into Pac
I’m so determined, I promise to sing a sermon
Every night a mother dreads like Busta in Higher Learnin'
Candles burnin' so we marchin' up the blocks
Moment of silence every time a body drops
When the killin' gon' stop?
If they stop killin' us will we stop killin' cops?
Baby, you’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
You’ll let me know, you’ll let me know
Yeah, yeah
Now tell me, can you stand up?
Knowin' everybody can’t stand us?
Don’t they know that hate is a cancer?
Ask around, nobody got the answers
Now tell me, can you stand up?
Knowin' everybody can’t stand us?
Didn’t know we was livin' in Orlando
People dyin' with their hands up Now I hope the whole world
Wake up, wake up, wake up Uhhh, wake up, wake up, wake up Let me know
Let me know
Somebody let me know
Wake up, wake up, wake up
Songtekstvertaling
Laat het me weten als je het me laat weten, dan laat je het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Laat het me weten als je het me laat weten, dan laat je het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Waar zijn de lichaamscamera ' s toen ze Sandra Bland vermoordden?
Waar is het rechtssysteem als de politie Rambo gaat?
Zwarte levens doen ertoe als we het over Philando hebben.
Maar alle levens doen ertoe als we het over Orlando hebben.
49 lijken, 83 in Frankrijk.
Ze zeggen dat Alton een pistool had, maar we zagen het niet in zijn handen.
De politie kan de pot op, maar Dallas dan?
Al die moorden op het nieuws.
Elke week is er weer een, DJ Khaled.
Hoe kunnen we de badge respecteren als je niet beschermt en dient?
Ze zeggen dat het leven geen film is maar het voelt als de zuivering
En deze lap in mijn zak komt overeen met het bloed in de stoeprand.
Hoor de schoten in de motorkap maar kunnen ze het voelen in de 'burbs?
Zet het nieuws aan, word verleid door de woorden
En de strop op de nek van de zwarte man klinkt absurd.
Zomer 16 ziet eruit als meer dan een Drake lied
En dat is dit jaar, ben je Trayvon vergeten?
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Waarom duurt het drie dagen voordat Obama reageert?
Omdat Minnesota 3 dagen van het Witte Huis gazon
Trump en Hillary
Zet ons terug zoals de kogels achter LaQuan.
Dit is niet het spel, Ik kom naar jou als Jaycoon
Met beide handen omhoog, schiet niet op mijn handpalmen.
Tamir Rice was nog maar een kind en ongewapend.
Die agenten waren Cleveland fans, je hebt net de volgende Lebron vermoord.
We hebben alleen een resolutie nodig.
Sinds wanneer is vastgehouden worden een executie?
Zet het nieuws aan, mijn maag draait naar knopen
Als de wereld blijft veranderen, word ik Pac.
Ik ben zo vastbesloten, ik beloof een preek te zingen.
Elke nacht een moeder vreest als Busta in Higher Learnin'
Kaarsen branden dus marcheren we de blokken op
Moment van stilte elke keer als een lichaam valt
Als de killin ' gon ' stopt?
Als ze ons niet meer vermoorden, stoppen we dan met het vermoorden van agenten?
Schat, je laat het me weten, je laat het me weten
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Je laat het me weten, je laat het me weten.
Ja, ja.
Kun je opstaan?
Weet je dat iedereen ons niet kan uitstaan?
Weten ze niet dat haat kanker is?
Vraag rond, niemand heeft de antwoorden.
Kun je opstaan?
Weet je dat iedereen ons niet kan uitstaan?
Ik wist niet dat we in Orlando woonden.
Mensen sterven nu met hun handen omhoog Ik hoop de hele wereld
Wakker worden, wakker worden, wakker worden.
Laat het me weten.
Laat het me weten.
Wakker worden, wakker worden, wakker worden