The Game — History songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History" van The Game.
Songteksten
Someone say
who that cat
runnin’through that
ask how he do that
easy.
(beat boxing)
who that cat
runnin’throught that
ask how he do that easy.
(beat boxing)
Yo whats up yall’this is Doug E. Fresh, and I got my boy Big Daddy Kane,
and KRS-One is in here
and Game, matter fact Game you know what
Game:
Razor sharp
my flow is like a crip and blood fightin’in the park, come to Compton swim with
the sharks.
I know the real kings of New York,
that make me five borough
thorough pass me the torch.
A young Kane
I’m insane my membrane has the capacity to jack rappers and take chains,
a lot of fake KRS’a lot of fake Game’s,
I’ma cash in on you n****s and make change.
Little ass dogs I’m a Great Dane
product of hip hop like spray paint on a freight train
and while you n****s tried to make Kane,
I made Kane
while Kane playin’on that little tape thang,
I got my first boom box in 85'
carrying that heavy mothe f****r I was maybe 5,
or maybe 6,
so what I’m tryin’to tell you
is I’ve been fucking with hip-hop since the 80's bitch.
KRS-One spits like…
Doug Fresh beat box like rhaaa
and you know that kane spit like…
and that’s the reason game spit like…
KRS-One spits like…
Doug Fresh beat box like rhaaa
and you know that kane spit like…
and that’s the reason game spit like…
KRS-One:
Rappers don’t like when KRS on tour
cause when I rhyme they wrist don’t glist no more
all you see is that dark ___?
and these rappers promoting all this rape and war
I’m ignorant when I’m on tour
they say I’m down to irk? cause I put rappers brains on the floor
you heard that song chicken noodle soup
thats what you head gon’look like in the back of your coupe
like some one threw up in your rear view
after you battle KRS-One no ones ever gonna wanna hear you
notice the style of music you loose it
I’ll scald your face like them cats in Houston
you know it’s funny how you love to talk
but still stuck in the hood I rose above New York
I be in the Bronx eating pounds of kush?
your like a fag in front of the pussy beating around the bush.
Big Daddy Kane:
Hey yo You ain’t got no other choice but to like it or love it when you see me with the game it’s nothing like Michael Douglass
the black costa knowsta?
He who got the mosta
the toxic flows and yall’lames is not supposed ta I spit it clearly
my styles the shitterary?
when I write about cats it’s called obituaries
I never fuck with lame so don’t bring that n***a near me
I’m universal
your deafest jam is a subsidiary
One question playa who want see
there really somethin’real spit it two blunt leaf
I locked down the East and opened new country
and ran through the West when it was mostly 2−1-3 (chhhhh)
look om? I took one to Brook non?
I look calm but I gotta enough hoods to start a crook farm?
the guard? is in the buildin and yes problems
when yall find chicks all I do is test drive em'
Doug E. Fresh: (talking)
Uh, now let em tell yall’something
see this whole thing came together in a special way, ya know what I mean
A very very special way
You just got the legends man, together
and you just created… a whole nother’level
because on the real… game straight up talk… from an MC perspective B You are definitely… official, a legend and respected because you come from the
heart
and that’s what a real MC do no matter what
and this was all just one night in the studio man jus hanging out
that’s what we did
thats what happened
and you know
(beat boxing)
this is real man
(beat boxing)
this is all day
(beat boxing)
this is hip hop
(beat boxing)
til the very last drop uh and let me tell ya’the last thing, imma’tell ya'
it’s about original creation, from the heart
see an MC
knows without
ever
tryin’to be somebody else
just do you thing
and it will always work out
(beat boxing)
do that easy
(beat boxing)
all right game that’s it man
Songtekstvertaling
Iemand zegt
wie is die kat?
ik loop er doorheen.
vraag hoe hij dat doet.
gemakkelijk.
(beat boxing)
wie is die kat?
ik ben er klaar voor.
vraag hoe hij dat makkelijk doet.
(beat boxing)
Dit is Doug E. Fresh, en ik heb mijn jongen Big Daddy Kane.,
en KRS-One is hier.
en spel, feit spel weet je wat
Spel:
Vlijmscherp
mijn stroom is als een crip en bloed vechten in het park, kom naar Compton zwemmen met
haai.
Ik ken de echte koningen van New York.,
dat maakt me vijf borough
geef me de fakkel door.
Een jonge Kane.
Ik ben gek mijn membraan heeft de capaciteit om rappers te pakken en kettingen te nemen,
veel valse KRS 'A veel nep spel' s,
Ik ga geld op je incasseren en kleingeld maken.
Kleine konthonden ik ben een grote Deen
product van hiphop als verfspuit op een goederentrein
en terwijl jij probeerde Kane te maken ... ,
Ik heb Kane gemaakt.
terwijl Kane speelt op dat bandje.,
Ik kreeg mijn eerste boom box in 85'
hij droeg die zware mothe f * * * * r Ik was misschien 5,
of misschien 6,
dus wat ik je Probeer te vertellen
is dat ik hiphop al aan het naaien ben sinds de 80 ' s bitch.
KRS-One spuugt als…
Doug Fresh beat box zoals rhaa
en je weet dat kane spuugde als…
en dat is de reden dat game spuugde als…
KRS-One spuugt als…
Doug Fresh beat box zoals rhaa
en je weet dat kane spuugde als…
en dat is de reden dat game spuugde als…
KRS-One:
Rappers houden er niet van als KRS op tournee is.
want als ik rijm, glinsteren ze niet meer.
alles wat je ziet is dat donker?
en deze rappers promoten al deze verkrachting en oorlog
Ik ben onwetend als ik op tournee ben.
zeggen ze dat ik bij irk ben? want Ik zet rappers hersenen op de vloer
je hoorde dat lied Kip noedelsoep
dat is wat je hoofd gaat kijken in de achterkant van je Coupé
alsof er iemand overgaf in je achteruitkijkspiegel.
na je gevecht met KRS-One wil niemand je ooit horen
let op de stijl van de muziek je verliest het
Ik zal je gezicht verbranden zoals die katten in Houston.
het is grappig hoe je graag praat.
maar nog steeds vast in de buurt stond ik boven New York.
Ben ik in de Bronx kilo ' s kush aan het eten?
je bent net een flikker voor het poesje dat er omheen draait.
Big Daddy Kane:
Je hebt geen andere keuze dan het leuk te vinden of het leuk te vinden als je me ziet met het spel het is niets als Michael Douglass
de zwarte costa knowsta?
Hij die de mosta kreeg
de giftige stromen en yall ' laames is niet de bedoeling dat ik het duidelijk uitspuug
mijn styles de shitterary?
als ik over katten schrijf, noemen ze dat overlijdensberichten.
Ik neuk nooit met suf, dus breng dat niet bij me in de buurt.
Ik ben universeel.
jouw deafest jam is een dochteronderneming.
Een vraag playa die wil zien
er is echt iets echt spuug het twee blunt blad
Ik sloot het oosten af en opende een nieuw land.
en rende door het Westen toen het meestal 2-1-3 was (chhhhh)
kijk om? Ik nam er een naar Brook non?
Ik zie er kalm uit, maar ik heb genoeg kappen om een boevenboerderij te beginnen?
de bewaker? is in de buildin en ja problemen
als jullie meiden vinden, doe ik alleen maar een proefrit.
Doug E. Fresh: (praten)
Uh, laat em nu vertellen yall ' s iets
zie je dit hele gebeuren kwam samen op een speciale manier, weet je wat ik bedoel
Een zeer speciale manier
Je hebt net de legends man, samen
en je hebt net... een heel ander niveau gecreëerd.
want in het echte... spel eerlijk praten ... vanuit een MC perspectief B ben je zeker ... officieel, een legende en gerespecteerd omdat je van de
hart
en dat is wat een echte MC doet, wat er ook gebeurt.
en dit was allemaal maar één nacht in de studio Man jus die rondhing
dat hebben we gedaan.
dat is er gebeurd.
en je weet
(beat boxing)
dit is echte man.
(beat boxing)
dit is de hele dag
(beat boxing)
dit is hiphop.
(beat boxing)
tot de allerlaatste druppel ... en laat me je het laatste vertellen, imma 'tell ya'
het gaat over de oorspronkelijke schepping, vanuit het hart.
zie een MC
Weet zonder
ooit
ik probeer iemand anders te zijn.
doe gewoon je ding.
en het zal altijd werken
(beat boxing)
doe dat makkelijk.
(beat boxing)
goed zo.