The Game — G.A.M.E (studio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "G.A.M.E (studio)" van The Game.
Songteksten
Live now, die later, flood or clock the shit out of haters
Got niggers' trying to 'Kiss the Game Goodbye' like Jada
Get your shit pushed back like Jada’s CD
I’ll put your brains on that Kenwood TV
So you can see hell in 3D, it’s right there dog
And the Game behind the Desert is a nightmare dog
If it’s pussy, I might share it dog, beef I’m right here dog
I’m on the block, white Nike Airs on
Gucci check, Coogi sweat, they wanna know
If 22's on the truck, give me coochie yet
But I come through in the new GS with two, three tecs
Got niggas Harlem Shakin like the new G. Dep
Tryin to read my whole script, but ain’t seen the movie yet
Better have that Glock stuffed tonight
I’m comin through with Young Noble, and we, gon', make, it
A block bust tonight
Getting American Money Easy, all I know
The Gangsta All Motherfuckers Envy, all my dough
It’s a West coast knot, watch, let it bang out
Shots range out, for all the gangsta hangouts
Lace your tips, polish your gators, we like odds in Vegas
You can’t ball? Then it’s probably the haters
Can’t breathe then it’s probably the Desert, if you a gangsta or not
I give a fuck dog, bullets is hot
And every nigga gon' cry when he hit, the more pain
The more blood drain, he ain’t survivin shit
And your niggas ain’t gon' ride for shit, they know
If they came through everybody in the X-5 is hit
Red rag or blue rag, niggas die for this
The Game the reason all these niggas on that «Cali Love» shit
Compton niggas get grimy too, pull you out of that 6
Fuck you up like one time’ll do
And I dare y’all to stop on the 'Shaw, and King Boulevard
Comin hard, Doogie Howser pullin bullets out your jaw
Turn your round trip into a one-way ticket
You can visit, but you can not lie and kick it
Aiyyo, we left a stain on your block, you came with a cop
Pointin fingers at them niggas, that kept shit hot
Next to 'Pac, I’m the hottest thang out, homey we can bang out
Outlaw air it out, box 'em in, square it out
Learn about your whereabouts and we right there
Me and Game have you left right there
We bubble with ease, and I double my cheese
I got niggas out in Compton that’ll find yo' ass
I got niggas out in Jersey, that’ll hide yo' ass
For a long time if you ever fuckin with mine
It’s a thin line dog between the real and the fraud
We killin your squad, my homeboy still in the yard
You the type of motherfucker standin next to the God
The Game is deep, you motherfuckers ain’t the streets
Young Noble and the homey Game flamin heat, c’mon
Songtekstvertaling
Leef nu, sterf later, overstroomt of klok de stront uit haters
Nikkers proberen het spel vaarwel te kussen net als Jada
Laat je stront naar achteren duwen zoals Jada ' s CD.
Ik zet je hersens op die Kenwood TV.
Dus je kunt de hel in 3D zien, het is daar hond
En het spel achter de woestijn is een nachtmerrie hond
Als het een poesje is, deel ik het misschien.
Ik ben in de buurt, witte Nike Airs op
Gucci check, Coogi zweet, ze willen weten
Als er 22 in de truck zitten, geef me dan coochie.
Maar ik kom door in de nieuwe GS met twee, drie tecs
Harlem Shakin is net als de nieuwe G. Dep.
Ik probeer mijn hele script te lezen, maar ik heb de film nog niet gezien.
Laat die Glock vanavond maar opzetten.
Ik kom door met Young Noble, en wij, gon', make, it
Een block buste vanavond
Makkelijk Amerikaans geld krijgen, alles wat ik weet.
De Gangsta alle klootzakken benijden, al mijn geld
Het is een knoop aan de westkust, kijk, laat het knallen
De schoten vallen uit, voor alle gangsta hangouts.
Lak je fooien, poets je alligators, we houden van kansen in Vegas
Kun je niet ballen? Dan zijn het waarschijnlijk de haters.
Kan niet ademen dan is het waarschijnlijk de woestijn, als je een gangster bent of niet
Het kan me niet schelen, kogels zijn heet.
En elke Neger gaat huilen als hij slaat, hoe meer pijn
Hoe meer bloed afvoer, hij overleeft niets.
En jouw negers gaan nergens heen, ze weten het.
Als ze door iedereen in de X-5 zijn geraakt
Rode lap of blauwe lap, negers sterven hiervoor.
Het spel de reden dat al die nikkers op die "Cali Love" shit
Compton niggas worden ook smerig, haal je uit die 6
Ik sla je verrot.
En ik daag jullie uit om te stoppen op de 'Shaw, en King Boulevard
Coming hard, Doogie Howser pullin kogels uit je kaak
Maak van je rondreis een enkele reis
Je kunt op bezoek komen, maar je kunt niet liegen en schoppen.
Aiyyo, we lieten een vlek achter op je blok, je kwam met een agent
Met je vingers naar die nigga ' s wijzen, die de boel warm hielden.
Naast Pac, ben ik het heetste ding uit, homey we can bang out
Outlaw air it out, box ' em in, square it out
Leer waar je bent en we zijn er.
Ik en Game hebben je daar achtergelaten.
We bubbelen met gemak, en ik verdubbel mijn kaas
Ik heb negers in Compton die je zullen vinden.
Ik heb negers in Jersey, die je kont verbergen.
Voor een lange tijd als je ooit met de mijne rotzooit
Het is een dunne lijn tussen de echte en de fraudeur.
We vermoorden jouw team, mijn vriend nog steeds in de tuin.
Jij bent het type klootzak die naast de God staat.
Het spel is diep, jullie klootzakken zijn niet de straat
Young Noble En the homey Game flamin heat, kom op.