The Game — Drink The Night Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drink The Night Away" van The Game.
Songteksten
Uh, line full of b-tches
hard fine b-tches
the shit that I’m smokin' got me higher than tuition
wanna know whats goin' on let me paint a picture
and if ya aint around lemme give ya a description
corks everywhere, hoes everywhere
loud music playin' heavy smoke in the air
its cups everywhere, flashin' lights
bottles of Patron, sittin' in the ice like…
Its a celebration
bottles by the cases
tonight we goin' all get wasted
then we goin' take off like spaceships
Oh, and I dont really want her to leave
Order bottle after bottle
She say she cant drink, ay shut up b-tch swallow
(we gon' drink the night away, we gon' drink the night away)
Ah Mr. Rose Raw
2 piece suit cuff link on the arm
Sex on the beach and some shots for these broads
And bring the biggest bottle of Moet for my dawgs
We on the couch leanin' on the wall
My old b-tch hit me said I seen you with them hoes
but I’m turnt up so a n-gga lost his phone
I gotta find a freak take her home
hit the light like uhhhh
same day different chick ya’ll
took girls all around the world up on Crenshaw
in and out the crib back and forth like ping pong
me and Game got the hoe jumpin' Kriss Kross
I’m the shit so piss off
better yet, find me somethin' to piss on
I’m too drunk, how I take it this far
wake up, and do it all again tomorrow
Its a celebration
bottles by the cases
tonight we gon' all get wasted
then we gon' take off like spaceships
but I dont really want her to leave
Uh, order bottle after bottle
she say she cant drink, ay shut up b-tch swallow
(we goin drink the night away, we goin drink the night away)
Uh, uh sicker than cancer
colder than Aspen
west side ridin' wit Tyga
Tiger fur inside the Aston
Martin dependin' on who askin'?
got so many chickens, all my birds in one basket
and thats a coupe for you, retract the roof for you
its a Doggy Dog world, and I can call Snoop for ya uh thats gangsta, thats fly
yo baby mamas mama would say I’m one hell of a guy
why do I start beefs, why do I drop Phantoms
why I got 7 houses but none in Atlanta
(thats stupid)
nah n-gga smarter than Bill Gates
clap ya hands I do it
with the sound that still make
I know the real Weezy, introduce you to the real Drake
my hoes more patient that Detox fans, they will wait
for me to go um, 10 times platinum
and cop more Patron and hatin' n-ggas imagine
Its a celebration
tonight we gon' all get wasted
then we goin' take off like spaceships
but I dont really want her to leave
dont leave, dont be scared
It aint a game, meet me in the bed
and we gon' drink the night away
ohh I dont really want you to leave baby
Wooah, I don’t really want you to leave
come celebrate with me baby
Songtekstvertaling
Een lijn vol b-tches.
harde fijne b-tches
de shit die ik rook heeft me hoger gebracht dan het collegegeld.
wil je weten wat er aan de hand is laat me een beeld schetsen
en als je niet in de buurt bent, geef me dan een beschrijving.
overal kurken, overal hoeren
harde muziek speelt zware rook in de lucht
zijn bekers overal, flikkerende lichten
flessen Patron, zittend in het ijs als ... …
Het is een feest
flessen naar de doos
vanavond worden we allemaal dronken.
dan vertrekken we als ruimteschepen.
En Ik wil niet dat ze weggaat.
Bestel fles na fles
Ze zegt dat ze niet kan drinken, ay shut up B-tch swallow
(we drinken de nacht weg, we drinken de nacht weg)
Mr Rose Raw.
2 stuk manchetknoop aan de arm
Seks op het strand en wat shots voor deze meiden.
En neem de grootste fles Moet mee voor mijn dawgs.
Wij op de bank leunen op de muur
Mijn oude b-tch sloeg me en zei dat ik je met die hoeren zag.
maar ik ben zo opgefokt dat een n-gga zijn telefoon kwijt is.
Ik moet een freak vinden. breng haar naar huis.
Doe het licht aan als uhhhh
op dezelfde dag, chick ya ' ll
nam meisjes over de hele wereld mee naar Crenshaw
in en uit de wieg heen en weer als pingpong
ik en Game kregen de hoe jumpin' Kriss Kross
Ik ben de stront dus rot op
nog beter, zoek iets om op te pissen.
Ik ben te dronken.
word wakker en doe het morgen allemaal opnieuw
Het is een feest
flessen naar de doos
vanavond worden we allemaal dronken.
dan vertrekken we als ruimteschepen.
maar Ik wil niet dat ze weggaat.
Bestel fles na fles.
ze zegt dat ze niet kan drinken, ay shut up B-tch swallow
(we gaan drinken de nacht weg, We gaan drinken de nacht weg)
Zieker dan kanker.
kouder dan Aspen
west side ridin ' wit Tyga
Tijgerbont in de Aston
Martin dependin 'on who askin'?
ik heb zoveel kippen, al mijn vogels in één mand.
en dat is een coupé voor jou, trek het dak voor je in.
het is een hondenwereld, en ik kan Snoop voor je bellen.
yo baby mama ' s mama zou zeggen dat ik een geweldige vent ben
waarom begin ik klieren, Waarom laat ik fantomen vallen
waarom ik 7 huizen heb, maar geen in Atlanta.
dat is stom.)
nah N-gga slimmer dan Bill Gates
klap je handen Ik doe het
met het geluid dat nog steeds
Ik ken de echte Weezy, stel je voor aan de echte Drake.
mijn hoes meer geduld dat ontgiften fans, ze zullen wachten
tien keer platina.
en cop meer beschermheer en hatin' n-ggas stel je voor
Het is een feest
vanavond worden we allemaal dronken.
dan vertrekken we als ruimteschepen.
maar Ik wil niet dat ze weggaat.
niet weggaan, niet bang zijn.
Het is geen spelletje, kom naar het bed.
en we drinken de nacht weg
Ik wil niet dat je de baby verlaat.
Ik wil niet dat je weggaat.
kom het vieren met mij baby