The Game — Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bang" van The Game.
Songteksten
You got them funny ass colors on, take it off
If you in the club with ice on we takin' off
I thought you was a gangsta nigga, you better shake it off
What?
Sh-Sh-Shake it off, or get banged on Gettin' my bang on, red strings on Luis Vuitton kicks, Luis Vuitton frames on Luis Vuitton belt holdin' the fo'-five
You know who I am bitch, I’m Mr. Westside
This West West or nothin' - get your pistols, get your flag
Gangstas we love to sag, we cock it back and blast
Like booyaka-booyaka, we lay the party down
G-G-Game, Dogg Pound
Everybody get down
Look nigga… I nurture and breed
I ain’t never gave a fuck about a bitches needs
And bitch niggaz try to invade our town
I’ma lay 'em down, spray the 'K and get out
Say goodbye to the '6−4, hello to the '6-trey
He ain’t never seen hydraulics, look at his bitch face
Up, down — now watch my shit scrape
Daz call Snoop, I’ma Crip Walk to get Dre
and Blood Bounce back, heat on the track
Dribble rock like Wade and bounce like Shaq
Throw a O in the pot and watch it bounce right back
Like that (like that?) like that
You got them funny ass colors on, take it off
If you in the club with ice on we takin' off
I thought you was a gangsta nigga, you better shake it off
What?
Sh-Sh-Shake it off, or get banged on We street connected, respected, I gets pathetic
When I did it I must admit it, so nigga go and rep it Lil' homies around her constantly on smash mode
Lil' niggaz with pistols that blowin' out your asshole
Bang how we give it, the culture that we live in Fresh out the hospital or fresh out the prison
Real niggaz for life, the roots of the G tree
We not S-T-A-R's, we don’t put stars in our shoes
Bitch we put the whole car on the shoes
You don’t wanna see my car on the news
I’ll «Set It Off"like Queen Latifah, red beam on the nina
Bang out, chippin' in traffic, dippin' the classic
Dippin' to classics, whoopin' that ass
It’s hood niggaz ready to get it, your bitch can get it Cause I know she’ll suck a dick in less than a minute
Cuz, I’ma have to show him where the house at Two milli macks, semi-automatic situational attack
In the back with a sack, Cadillac all black
Like this and like that
Bang, broken like glass and plastic
Bang out on him with the mask and plastic
We got access to massive plastiques
Purchased last week, D.P.G.C.
Bang
You got them funny ass colors on, take it off
If you in the club with ice on we takin' off
I thought you was a gangsta nigga, you better shake it off
What?
Sh-Sh-Shake it off, or get banged on Here come them outta town niggaz, what up Blood?
(What up cuz? They don’t even know what 2Pac first album was)
Should I tell 'em Blood? (Nah, fuck 'em loc)
Me and Kurupt three-wheelin' on the hundred spokes
(Dash, brake, bounce and scrape)
Run up on the '6−4, see the AK’s
(Bang) like Eazy, (Bang) like Dre
(Bang) like Snoop, (Bang) in L.A.
(Bang) like Crips and Bloods
From now on, wear a Bathing Ape hoodie get stripped in the club
Like a bitch in the club, watch him strip in the club
You like ice creams? Get a banana split in the club
No jewelry, you can’t wear shit in the club
And that go for every nigga and bitch in the club
So you better take it off 'fore you get in the club
Game and Dogg Pound along side sittin' on dubs
Remember that
You got them funny ass colors on, take it off
If you in the club with ice on we takin' off
I thought you was a gangsta nigga, you better shake it off
What?
Sh-Sh-Shake it off, or get banged on
Songtekstvertaling
Je hebt die grappige Kont kleuren aan, doe het uit
Als je in de club met ijs op we vertrekken
Ik dacht dat je een gangster was.
Wat?
Schudt het van je af, of krijg een dreun op, rode snaren op Luis Vuitton kicks, Luis Vuitton frames op Luis Vuitton Riem met de fo vijf
Je weet wie ik ben, trut, Ik ben Mr Westside.
Deze West West West of niets-pak je pistolen, pak je vlag
Gangsta ' S We houden van sag, we pikken het terug en blazen
Zoals booyaka-booyaka, leggen we het feest neer
G-G-Game, Dogg Pound
Iedereen liggen.
Luister nigga, ik koester en fok.
Ik heb nooit een reet gegeven om een teven behoeftes
En bitch niggaz probeert onze stad binnen te vallen
Ik leg ze neer, spuit de K en ga weg.
Zeg maar dag tegen de 6-4, hallo tegen de 6-trey
Hij heeft nog nooit hydraulica gezien.
Omhoog, omlaag-nu kijken hoe mijn stront schraapt
Daz bel Snoop, I ' ma Crip Walk to get Dre
en bloed kaatst terug, hitte op het spoor
Dribbel rock als Wade en stuiter als Shaq
Gooi een O in de pot en kijk hoe het terugkaatst.
Zo?) zoiets
Je hebt die grappige Kont kleuren aan, doe het uit
Als je in de club met ijs op we vertrekken
Ik dacht dat je een gangster was.
Wat?
Schudt het van je af, of word gepakt op straat verbonden, gerespecteerd, word ik zielig
Toen ik het deed moet ik het toegeven, dus nigga ga en rep het lelie homies om haar heen constant op smash mode
Lil ' niggaz met pistolen die je kont opblazen
Bang hoe we het geven, de cultuur waar we in leven vers uit het ziekenhuis of vers uit de gevangenis
Echte niggaz voor het leven, de wortels van de G boom
We doen geen S-T-A-R ' S, We doen geen sterren in onze schoenen
We hebben de hele auto op de schoenen gezet.
Je wilt mijn auto niet op het nieuws zien.
Ik zal"het af laten gaan" als koningin Latifah, rode balk op de nina
Pang out, chippin 'in het verkeer, dippin' the classic
Dippin 'to classics, whipin' that ass
Het is hood niggaz klaar om het te krijgen, jouw teef kan het krijgen want Ik weet dat ze een lul zuigt in minder dan een minuut
Ik moet hem laten zien waar het huis met twee milli macks is, semi-automatische situationele aanval.
In de rug met een zak, Cadillac helemaal zwart
Zo en zo.
Bang, gebroken als glas en plastic
Sla op hem met het masker en plastic
We hebben toegang tot enorme plastiek.
Vorige week gekocht, D. P. G. C.
Bang
Je hebt die grappige Kont kleuren aan, doe het uit
Als je in de club met ijs op we vertrekken
Ik dacht dat je een gangster was.
Wat?
Schudt het van je af,of ze worden hier neergeslagen ... komen ze uit de stad niggaz, Wat is er aan de hand?
Hoe gaat het, neef? Ze weten niet eens wat het eerste album van 2Pac was.)
Moet ik ze bloed vertellen? (Nah, fuck ' em loc)
Ik en Kurupt driewieler op de honderd spaken
(Dash, rem, bounce en scrape)
Ren naar de '6-4, zie de AK' s
Net als Eazy, net als Dre.
Zoals Snoop, in L. A.
Zoals Crips en Bloods.
Van nu af aan, draag een bad-aap capuchon, kleed je uit in de club.
Als een teef in de club, kijk hoe hij zich uitkleedt in de club
Hou je van ijs? Haal een banana split in de club.
Geen Sieraden, je kunt geen stront dragen in de club.
En dat geldt voor elke neger en bitch in de club.
Dus je kunt het beter afdoen voordat je in de club stapt.
Game and Dogg Pound aan de zijkant zittend op dubs
Onthoud dat.
Je hebt die grappige Kont kleuren aan, doe het uit
Als je in de club met ijs op we vertrekken
Ik dacht dat je een gangster was.
Wat?
Schud het van je af, of je krijgt klappen.