The Gadjits — Talkin' Bout My Demographic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talkin' Bout My Demographic" van The Gadjits.

Songteksten

I only call long distance
This town is bad for business
Do anything in defense of
This declaration of independance
I want an army to kill for
I want a leader to fight for
Something to crystalize
Instincts that i should die for
Our tounges are cut from our mouths
Just as we learn to speak
Replaced with sacks of venom
Just as we learn to think
There are no rhymes anymore
There are no voices to say them
I want some satisfaction
I need some satisfaction
I can’t no satisfaction
Talking bout by demographic
Bigger than my swollen heart
Beyond my own front yard
Empty museum world
We only fill shopping carts
Twenty thousand lonely leauges
Through winding city streets
The world is on it’s feet
Shining like mercury
Out loud there is no sound
We compose in our heads
Try to listen and we
Only stop making sense
A foreign tounge that they can’t participate in

Songtekstvertaling

Ik bel alleen interlokaal.
Deze stad is slecht voor de zaken.
Doe alles ter verdediging van
Deze verklaring van onafhankelijkheid
Ik wil een leger om voor te moorden.
Ik wil een leider om voor te vechten.
Iets om te kristalliseren
Instincten waar ik voor zou moeten sterven
Onze tounges worden uit onze mond gesneden.
Net nu we leren praten.
Vervangen door zakken venom
Net zoals we leren om te denken
Er zijn geen rijmpjes meer.
Er zijn geen stemmen om ze te zeggen.
Ik wil genoegdoening.
Ik heb wat voldoening nodig.
Ik kan niet tevreden zijn.
Praten over demografische
Groter dan mijn gezwollen hart
Voorbij mijn eigen voortuin
Lege museumwereld
We vullen alleen winkelwagentjes.
Twintigduizend Lonely leauges
Door kronkelende straten
De wereld staat op z ' n voeten.
Glanzend als kwik
Luidop is er geen geluid
We componeren in ons hoofd
Probeer te luisteren en we
Hou op met logisch te zijn.
Een buitenlander waar ze niet aan kunnen deelnemen.