The Gadjits — Outsider songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outsider" van The Gadjits.

Songteksten

You’ve got the father who can get everything
And being in possession and being envied makes you
Feel like you’re feeling something
How am I just a merchant you can
Steal from without regret?
Know that you are not forgotten
Know that this merchant prosecutes
Know that empty tables and full hearts are fine for
Beggars and prostitutes
Who is the outsider?
Sunglasses cause the world got brighter
The day we stepped out of school
I wanna be you, I want to grow up faster
Nineteen my unfeeling mistress, the pimp
Circumstance, a cruel bastard
I wanna be a man and you can be a woman
Can you dig from where I’m comin'?
I really hope you can
Oblivious to the drift apart
Never feel so slowly broken hearts
Better off without the gang anyway
Some of us die and some just move away

Songtekstvertaling

Je hebt de vader die alles kan krijgen.
En in bezit zijn en benijd worden maakt je jaloers.
Het voelt alsof je iets voelt.
Hoe kan ik een koopman zijn?
Stelen zonder spijt?
Weet dat je niet vergeten bent
Weet dat deze Handelaar vervolgt
Weet dat lege tafels en volle harten goed zijn voor
Bedelaars en prostituees
Wie is de buitenstaander?
Zonnebrillen omdat de wereld helderder werd
De dag dat we van school gingen
Ik wil jou zijn, Ik wil sneller opgroeien.
Negentien mijn ongevoelige minnares, de pooier
Omstandigheden, een wrede klootzak.
Ik wil een man zijn en jij een vrouw.
Kun je graven van waar ik kom?
Ik hoop echt dat je
Zich niet bewust van de drift uit elkaar
Voel nooit zo langzaam gebroken harten
Beter af zonder de bende.
Sommigen van ons sterven en anderen verhuizen gewoon.