The Gadjits — Bad Gadjit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Gadjit" van The Gadjits.
Songteksten
Well I’m so lonely that I really think that I could
Lay down and take a deep breath and die
But instead I cry myself to sleep and think as I do
«Zach, kiss your sweet ass goodbye.»
When everything was going beautiful
And nothing stood in my way
I had to go along and throw that all away
And when the people tell me
«Zach, kid, you better get your shit together»
And I wonder if I will I don’t think that I’ll ever
Na na na na oh yeah, you’re so bad
Zach, you’re such a fucking bonehead, kid
You get what you deserve and I’m glad
Sometimes I really wanna pack a bag and get out of town
Because I finally felt the feeling to be free
I want a big city life and a big city girl
And I’d like to take all of my friends with me
It’s these big-shot, insecure people we have
Who we give a right to hold a gun and a badge
Tell me what to do and I’ll tell you right back
So sick and fucking tired of always picking up your slack
Don’t tell me what to do I’m gonna walk right over you
Cause I’m so lonely that I really wish that I could lay down
And take a deep breath and die
But instead I cry myself to sleep and think as I do
«Zach, kiss your sweet ass goodbye.»
When everything was going beautiful and nothing stood in my way
I had to go along now and throw that all away
And when the people tell me «Zach, kid, you better get your shit together»
And I wonder if I will, I don’t think that I’ll ever
Songtekstvertaling
Ik ben zo eenzaam dat ik echt denk dat ik
Ga liggen en haal diep adem en sterf.
Maar in plaats daarvan huil ik mezelf in slaap en denk zoals ik doe
"Zach, kus je lekkere kont vaarwel.»
Toen alles mooi ging
En niets stond me in de weg
Ik moest mee en dat allemaal weggooien.
En als de mensen het me vertellen
"Zach, jongen, je kunt beter je zaakjes op orde krijgen»
En ik vraag me af of ik dat zal doen Ik denk niet dat ik dat ooit zal doen
Ja, je bent zo slecht.
Zach, je bent zo ' n idioot, jongen.
Je krijgt wat je verdient en ik ben blij
Soms wil ik echt een tas pakken en de stad uit.
Want ik voelde eindelijk het gevoel om vrij te zijn.
Ik wil een groot stadsleven en een groot stadsmeisje
En Ik wil al mijn vrienden meenemen.
Het zijn die grote, onzekere mensen die we hebben.
Die we het recht geven om een pistool en een badge vast te houden.
Zeg me wat ik moet doen en ik vertel het je zo terug.
Zo ziek en verdomde moe van het altijd oppakken van je speling
Zeg me niet wat ik moet doen. Ik loop over je heen.
Want ik ben zo eenzaam dat ik zou willen dat ik kon gaan liggen
Adem diep in en sterf.
Maar in plaats daarvan huil ik mezelf in slaap en denk zoals ik doe
"Zach, kus je lekkere kont vaarwel.»
Toen alles mooi ging en niets me in de weg stond
Ik moest nu gaan en dat allemaal weggooien.
En als de mensen me vertellen "Zach, jongen, je kunt beter je zaakjes op orde krijgen»
En ik vraag me af of ik dat zal doen, Ik denk niet dat ik dat ooit zal doen.