The Fuzztones — Blood from a Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood from a Stone" van The Fuzztones.
Songteksten
You spread yourself all over town
There ain’t a man you haven’t done
Eat 'em up and spit 'em out, baby, just for fun
Now you’ve got me in your sites
You close in for the kill
If I can’t whet your appetite, baby, nothin' will
'Cause you’re out for blood
You can’t get blood from a stone, girl
Just leave me alone, girl
You can’t get blood from a stone
The way you walk, the way you talk
Makes me lose control
If I had a heart to give, you’d only take my soul
Now you’ve got me in your sites
You close in for the kill
If I can’t whet your appetite, baby, nothin' will
'Cause you’re out for blood
You can’t get blood from a stone, girl
Just leave me alone, girl
You can’t get blood from a stone
Somewhere along the way, somebody must’ve put you down
Now you’re getting even, child, with every man in town
You leave your trails of broken men
Everywhere you turn
Now you’ve finally met your match v And baby you’re gonna burn
'Cause I’m out for blood
You can’t get blood from a stone, girl
Just leave me alone, girl
You can’t get blood from a stone
Songtekstvertaling
Je verspreidde je over de hele stad.
Er is geen man die je niet hebt gedaan.
Eet ze op en spuug ze uit, schatje, gewoon voor de lol.
Nu heb je me op je sites.
Je sluit je op voor de moord.
Als ik je eetlust niet kan prikkelen, schatje, dan zal er niets zijn.
Want je wilt bloed zien.
Je krijgt geen bloed van een steen, meisje.
Laat me met rust, meisje.
Je krijgt geen bloed uit een steen.
De manier waarop je loopt, de manier waarop je praat
Dan verlies ik de controle.
Als ik een hart had om te geven, zou je alleen mijn ziel nemen.
Nu heb je me op je sites.
Je sluit je op voor de moord.
Als ik je eetlust niet kan prikkelen, schatje, dan zal er niets zijn.
Want je wilt bloed zien.
Je krijgt geen bloed van een steen, meisje.
Laat me met rust, meisje.
Je krijgt geen bloed uit een steen.
Ergens onderweg, moet iemand je hebben afgemaakt.
Nu krijg je wraak, kind, met elke man in de stad.
Je laat je sporen van gebroken mannen achter.
Overal waar je je omdraait
Nu heb je eindelijk je match v en baby ontmoet. je gaat branden.
Want Ik wil bloed zien.
Je krijgt geen bloed van een steen, meisje.
Laat me met rust, meisje.
Je krijgt geen bloed uit een steen.