The Futureheads — Worry About It Later songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worry About It Later" van The Futureheads.
Songteksten
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
(Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!!)
I’m always foolish,
Stupid and foul
No one to disguise it,
No turning back.
I will pay, I will pay, I will pay,
As much or as little as I have to,
To try and confuse you,
Because you have to do,
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
(Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!!)
Never to return,
Because one turn is enough,
Two sides of the same coin,
But it’s the bad luck stuff.
I will pay, I will pay, I will pay,
As much or as little as I have to,
To try and confuse you,
Because you have to do,
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
Worry, about it later,
We couldn’t resist, the risk.
(Ooooooohhhhhh!!!)
Risk…
Risk…
Risk…
(Worry, about it later)
Ooohhhh…
(We couldn’t resist, the risk.)
OOoohhhh…
(Worry, about it later)
Ooohhhhh…
(We couldn’t resist, the risk.)
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
(Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!!)
Ik ben altijd dom.,
Stom en smerig.
Niemand om het te verbergen.,
We kunnen niet meer terug.
Ik zal betalen, Ik zal betalen, Ik zal betalen,
Zoveel of zo weinig als nodig is.,
Om je te verwarren,
Omdat je het moet doen.,
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
(Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!
Oooooooooh!!)
Nooit meer terug te keren,
Want één keer is genoeg.,
Twee zijden van dezelfde munt,
Maar het brengt ongeluk.
Ik zal betalen, Ik zal betalen, Ik zal betalen,
Zoveel of zo weinig als nodig is.,
Om je te verwarren,
Omdat je het moet doen.,
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
Maak je geen zorgen.,
We konden het risico niet weerstaan.
(Ooooooohhhhhh!!!)
Risico…
Risico…
Risico…
(Zorgen, later over)
Ooohhhh…
We konden het risico niet weerstaan.)
Oooohhhhh…
(Zorgen, later over)
Ooohhhhhh…
We konden het risico niet weerstaan.)