The Futureheads — Fallout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallout" van The Futureheads.
Songteksten
If we have to fallout, we should fallout together,
'cause we’ll have to find a shelter,
And stay in the shelter, it’s safe in the shelter.
The fall was hard, the fall was hard,
The out was in… visable to you,
What a miserable excuse.
After days in the dark,
Light broke through,
And it was difficult to see you, (See see, you you, see see, you you,
you you you you you you you you)
And sat in the warm with you.
You put me down with your thumb,
I can see clearly that you point towards sorrow,
But the fingers point at me,
We’re gonna fall out tomorrow.
The morning arrives, the morning arrives,
As the night falls down,
The shelter is in darkness,
And the outside is in shock.
After days in the dark,
Light broke through,
And it was difficult to see you, (See see, you you, see see, you you,
you you you you you you you you)
And sat in the warm with you.
After days in the dark,
Light broke through,
And it was difficult to see you, (See see, you you, see see, you you,
you you you you you you you you)
And sat in the warm with you.
(You you you you you you you you)
(You you you you you you you you)
Songtekstvertaling
Als we moeten Fall-Out, moeten we samen Fall-Out,
want we moeten een schuilplaats vinden .,
En blijf in de schuilplaats, het is veilig in de schuilplaats.
De val was hard, de val was hard,
De uitweg was zichtbaar voor jou.,
Wat een ellendig excuus.
Na dagen in het donker,
Het licht brak door,
En het was moeilijk om je te zien.,
jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij)
En zat in het warme bij jou.
Je zet me neer met je duim.,
Ik zie duidelijk dat je naar verdriet wijst.,
Maar de vingers wijzen naar mij,
We hebben morgen ruzie.
De ochtend komt, de ochtend komt,
Als de nacht valt,
De schuilplaats is in het donker.,
En de buitenkant is in shock.
Na dagen in het donker,
Het licht brak door,
En het was moeilijk om je te zien.,
jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij)
En zat in het warme bij jou.
Na dagen in het donker,
Het licht brak door,
En het was moeilijk om je te zien.,
jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij Jij jij)
En zat in het warme bij jou.
(U U U U U U U U U U U)
(U U U U U U U U U U U)