The Fully Down — On Elm Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Elm Street" van The Fully Down.
Songteksten
Making new friends and letting
Old ones drift away
Finding a subtle peace in
Ordinary things
(The future is free)
Today is a new day
Don’t let it get away
And good times will never end
You used to say the road ahead looks beautiful
Well I guess you never gave it half the chance
I hope someday you will find you’ve rediscovered your dreams
Out east where you belong
We’re singing the same old song
And givin' all we have
We took a picture of the
Sounds that filled our hearts
Maybe we lost ourselves in
Solitary dreams
(A need to believe)
Today is a new wave
And I’m counting down the days
But this time it never ends
From miles away the road ahead looks beautiful
No more crying over trials of the past
I know someday we will find a subtle peace on Elm Street
So what have we found
Songtekstvertaling
Nieuwe vrienden maken en
Oude drijven weg
Het vinden van een subtiele vrede in
Gewone dingen
(De toekomst is vrij)
Vandaag is een nieuwe dag
Laat het niet ontsnappen.
En goede tijden zullen nooit eindigen
Je zei altijd dat de weg er prachtig uitziet.
Ik denk dat je het nooit de helft van de kans hebt gegeven.
Ik hoop dat je op een dag je dromen hebt herontdekt
In het oosten waar je thuishoort
We zingen hetzelfde liedje
En alles geven wat we hebben
We namen een foto van de
Geluiden die ons hart vulde
Misschien verloren we onszelf in
Solitaire dromen
(Een behoefte om te geloven)
Vandaag is een nieuwe golf
En ik tel de dagen af
Maar deze keer houdt het nooit op.
Van kilometers ver ziet de weg er prachtig uit.
Niet meer huilen over beproevingen uit het verleden.
Ik weet dat we ooit een subtiele vrede zullen vinden in Elm Street.
Wat hebben we gevonden?