The Fullblast — The Song That (Actually) Doesn't End - Part 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Song That (Actually) Doesn't End - Part 2" van The Fullblast.
Songteksten
I can’t see this getting any better
If things were gonna change
They would have by now
If you die before me We’ll face it together
It never gets easier
To see you in this state
If I could reverse the roles
I’d surely take your place
I sit here alone again
And watch it slowly drain
The breath and the life from you
Until I hear you say
This won’t be my last gasp
You’ve made me far to strong to give up now
We will over come this
I know that we’ll find a way some how
All the hope in the world
Rest deep inside you
Stronger then the most deadly poison
It will carry you right through
The look that’s on your face
Speaks of anguish
The pain that’s in your eye
Is a window to us all
If you die before me We’ll face it together
I think of what life would be like
Without you here with me Its a life I wouldn’t want to live
So empty so surreal
I sit here alone again
Watch you fall asleep
A calm chill invades the room
I can see inside your dreams
You say
I will wake tomorrow
My love for you will keep me here
With all the strength you’ve given
I have absolutely nothing left to fear
All the hope in the world
Rests deep inside you
Stronger then the most deadly poison
It will carry you right through
You will, Pull through
If there’s anything i know
You will, Pull through
When you do It will renew my faith
In everything
When you do It will renew my faith
In everything (In everything)
I will feel the same
No matter what the outcome
Can’t face another day
23 years thrown away
I need to see you through this
So we can start again
I will feel the same
No matter what the outcome
Can’t face another day
23 years thrown away
I need to see you through this
So we can start again
Songtekstvertaling
Ik zie dit niet beter worden.
Als de dingen zouden veranderen
Dat hadden ze nu wel gedaan.
Als je voor mij sterft, zullen we het samen onder ogen zien.
Het wordt nooit makkelijker.
Om je zo te zien.
Als ik de rollen kon omkeren
Ik zou zeker jouw plaats innemen.
Ik zit hier weer alleen.
En kijk hoe het langzaam wegvloeit.
De adem en het leven van jou
Tot ik je hoor zeggen
Dit zal niet mijn laatste zucht zijn.
Je hebt me veel te sterk gemaakt om nu op te geven.
We komen er aan.
Ik weet dat we een manier vinden hoe
Alle hoop in de wereld
Rust diep in je
Sterker dan het meest dodelijke gif.
Het zal je er doorheen dragen.
De blik op je gezicht
Spreekt van angst
De pijn in je oog
Is een venster voor ons allemaal
Als je voor mij sterft, zullen we het samen onder ogen zien.
Ik denk aan hoe het leven zou zijn.
Zonder jou hier bij mij zou ik niet willen leven
Zo leeg zo onwerkelijk
Ik zit hier weer alleen.
Kijk hoe je in slaap valt
Een kalme kou dringt de kamer binnen
Ik kan in je dromen kijken.
Jij zegt
Ik word morgen wakker.
Mijn liefde voor jou zal me hier houden
Met alle kracht die je hebt gegeven
Ik heb niets meer te vrezen.
Alle hoop in de wereld
Rust diep in je
Sterker dan het meest dodelijke gif.
Het zal je er doorheen dragen.
Dat komt nog wel.
Als er iets is wat ik weet
Dat komt nog wel.
Als je dat doet, zal het mijn geloof hernieuwen.
In alles
Als je dat doet, zal het mijn geloof hernieuwen.
In alles (in alles)
Ik zal hetzelfde voelen.
Het maakt niet uit wat de uitkomst
Ik kan geen dag meer aan.
23 jaar weggegooid
Ik moet je hier doorheen helpen.
Zodat we opnieuw kunnen beginnen.
Ik zal hetzelfde voelen.
Het maakt niet uit wat de uitkomst
Ik kan geen dag meer aan.
23 jaar weggegooid
Ik moet je hier doorheen helpen.
Zodat we opnieuw kunnen beginnen.