The Fullblast — Sober Pud Would Never Wage A War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sober Pud Would Never Wage A War" van The Fullblast.
Songteksten
Let’s play a game
Let’s see how still we can lay until the heat between us forces us to move
Let’f fall in love I know you’ve got what I want
Moistened lips, your swinging your hips
The morning will soon be nigh
Can’t it wait for now?
We both know I’m leaving soon
Can’t it wait for now?
You sing the perfect melody
Your heart keeps a perfect beat
I know your darkest of secrets
You know they’re safe with me so let’s wait with baited breath
Entangled limbs, we’ll be chest to chest
It’s the way I’ve long pictured it Moistened lips, your swinging your hips
The morning will soon be nigh
Can’t it wait for now?
We both know I’m leaving soon
Can’t it wait for now?
The stark sudden silence sends shivers down your spine
For miles upon miles but its easier this time
The glimmer in your eye is gone for a moment but soon reappears,
I can feel it take over
and over and over an on an on, the next day gone
I wish every night could be like this
fall asleep back to front wrapped around your hips
Then wake up with the sunrise as our alarm
and just lie there in each others arms
Get up together to face the day, face another goodbye as I go away
But I’ll be back in not time to waste with sadness will come
but your strong enough to cope with the bad comes good bye for now
Songtekstvertaling
Laten we een spelletje spelen.
Laten we eens kijken hoe stil we kunnen liggen totdat de hitte tussen ons ons ons dwingt te bewegen.
Ik weet dat je hebt wat Ik wil
Bevochtigde lippen, je swingende heupen
De morgen zal nabij zijn.
Kan het niet wachten?
We weten allebei dat ik binnenkort vertrek.
Kan het niet wachten?
Je zingt de perfecte melodie
Je hart houdt een perfecte hartslag
Ik ken je donkerste geheimen.
Je weet dat ze veilig zijn bij mij, dus laten we wachten met Adem.
Verstrengelde ledematen, we zijn van borst tot Borst.
Het is de manier waarop ik me lang heb voorgesteld het bevochtigde lippen, je swingende heupen
De morgen zal nabij zijn.
Kan het niet wachten?
We weten allebei dat ik binnenkort vertrek.
Kan het niet wachten?
De stark plotselinge stilte doet je rillingen over je rug lopen.
Voor mijlen op mijlen maar het is makkelijker deze keer
De glinstering in je oog is even weg, maar komt snel weer terug.,
Ik voel het overnemen.
en over en over an aan, de volgende dag verdwenen
Ik wou dat elke avond zo kon zijn.
val van achteren naar voren in slaap gewikkeld om je heupen
Word dan wakker met de zonsopgang als ons alarm
en gewoon in elkaars armen liggen.
Sta samen op om de dag onder ogen te zien, zie een ander afscheid als ik weg ga
Maar ik ben terug in geen tijd te verspillen met verdriet zal komen
maar je bent sterk genoeg om met het slechte om te gaan, komt tot ziens voor nu.