The Fullblast — No One Says Anything Funny Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Says Anything Funny Anymore" van The Fullblast.

Songteksten

Strike that match one more time, tonite it burns.
I hope they dont take this lightly.
One by one it all falls right to the ground. In cinders and ashes.
Well start again when the city starts to sink.
Ya, ya, ya. Watch the skyline burn so brightly.
Curse these miles between us, the nights seem twice as long and they days seem
like a broken record.
soon the city’s all gone, setting us both free.
Well start again when the city starts to sink.
Ya, ya, ya.
Watch the skyline burn so brightly.
Well start again, when its just you and me. Ya, ya, ya.
Leave this all behind. I cant wait to burn it.
Well start again when the city starts to sink.
Ya, ya, ya. Watch the skyline burn so brightly.
Well start again, when its just you and me.
Ya, ya, ya.
Leave this all behind.

Songtekstvertaling

Als je die match nog één keer raakt, brandt het toniet.
Ik hoop dat ze dit niet licht opvatten.
Eén voor één valt alles op de grond. In as en as.
We beginnen opnieuw als de stad begint te zinken.
Ja, ja, ja. Kijk hoe de skyline zo helder brandt.
Vervloek deze mijlen tussen ons, de nachten lijken twee keer zo lang en ze dagen lijken
als een gebroken plaat.
binnenkort is de stad allemaal weg, ons beiden bevrijden.
We beginnen opnieuw als de stad begint te zinken.
Ja, ja, ja.
Kijk hoe de skyline zo helder brandt.
We beginnen opnieuw, als het alleen jij en ik zijn. Ja, ja, ja.
Laat dit allemaal achter. Ik kan niet wachten om het te verbranden.
We beginnen opnieuw als de stad begint te zinken.
Ja, ja, ja. Kijk hoe de skyline zo helder brandt.
We beginnen opnieuw, als het alleen jij en ik zijn.
Ja, ja, ja.
Laat dit allemaal achter.