The Fugs — Kill for Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill for Peace" van The Fugs.
Songteksten
Kill For Peace
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
Near or middle or very far east
Far or near or very middle east
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
If you don’t like the people
or the way that they talk
If you don’t like their manners
or they way that they walk,
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
If you don’t kill them
then the Chinese will
If you don’t want America
to play second fiddle,
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
If you let them live
they might support the Russians
If you let them live
they might love the Russians
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
(spoken) Kill 'em, kill 'em, strafe those gook creeps!
The only gook an American can trust
Is a gook that’s got
his yellow head bust.
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, it’ll
feel so good,
like my captain
said it should
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
Kill it will give
you a mental ease
kill it will give
you a big release
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
Kill, kill, kill for peace
Songtekstvertaling
Dood Voor Vrede.
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
In het Nabije of midden-of zeer verre Oosten
Ver of dichtbij of zeer Midden-Oosten
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Als je de mensen niet mag.
of de manier waarop ze praten.
Als je hun manieren niet leuk vindt.
of ze lopen,
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Als je ze niet doodt.
dan zullen de Chinezen
Als je amerika niet wilt
om tweede viool te spelen,
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Als je ze laat leven
ze zouden de Russen kunnen steunen.
Als je ze laat leven
misschien houden ze van de Russen.
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
dood ze, dood ze, maak die spleetogen af!
De enige spleetoog die een Amerikaan kan vertrouwen.
Is een spleetoog die
zijn gele hoofd buste.
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Dood, dood, het zal
ik voel me zo goed.,
zoals mijn kapitein.
zei dat het moest
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Dood het zal geven
je bent een mentale ease
dood het zal geven
je bent een grote release
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede
Doden, doden, doden voor vrede