The Frustrators — Then She Walked Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then She Walked Away" van The Frustrators.

Songteksten

There’s a picture of a girl in my head, a real life tragedy
I’d like to think that I imagined it, but it happened to me And I think I actually saw her once, right in front of my face
I turned around to make sure that I was awake, and she turned and walked away
Where did she go? I want to know
Did anyone notice? Did anyone see her when she walked away
When I saw her out in front of my house, in the middle of the night
I was half-asleep in my underwear. She was under a streetlight
I ran downstairs just as fast as I could, with only my socks on I ran outside, the sprinklers came on. I turned and she was gone
Where did she go? I want to know
Did anyone notice? Did anyone see her when she walked away
I stood out there on the lawn with my wet socks and a broken heart
I tried to get in my dad’s car, but the door was locked
I just stood there staring at the light, locked outside
Where did she go? Did anyone see? Did it really happen or was it on TV

Songtekstvertaling

Er is een foto van een meisje in mijn hoofd, een echte tragedie
Ik zou graag denken dat ik het me verbeeld had, maar het gebeurde met mij en ik denk dat ik haar een keer zag, recht voor mijn gezicht.
Ik draaide me om om te zorgen dat ik wakker was, en ze draaide zich om en liep weg.
Waar is ze heen? Ik wil het weten.
Is het iemand opgevallen? Heeft iemand haar gezien toen ze wegliep?
Toen ik haar voor mijn huis zag, midden in de nacht.
Ik sliep half in mijn ondergoed. Ze stond onder een straatlantaarn.
Ik rende zo snel als ik kon naar beneden, met alleen mijn sokken aan rende ik naar buiten, de sprinklers gingen aan. Ik draaide me om en ze was weg.
Waar is ze heen? Ik wil het weten.
Is het iemand opgevallen? Heeft iemand haar gezien toen ze wegliep?
Ik stond daar op het gazon met mijn natte sokken en een gebroken hart
Ik probeerde in mijn vaders auto te stappen, maar de deur was op slot.
Ik stond daar maar naar het licht te staren, opgesloten buiten.
Waar is ze heen? Heeft iemand het gezien? Is het echt gebeurd of was het op TV?