The Frustrators — I Slept With Terry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Slept With Terry" van The Frustrators.

Songteksten

He met her at the Mallard, everything was going great
He said, «Hello, my name is Terry. Can I take you on a date?»
He picked her up at 7:00, everything was going fine
They had a little bit of beer and a lot of red wine
She invited him in cuz it was getting late
She said, «I slept with Terry, and it wasn’t that great.»
I slept with Terry, and all I got was this lousy T-shirt
He woke up in the morning with an aching head
He rolled over and said «Baby, was I good in bed?»
She said, «you passed out, you woke up, you puked on my cat
I want you out of my apartment in 10 seconds flat.»
He didn’t know what to do. He didn’t know what to say
But from the smell of his skin, he’d been drinking all day
I slept with Terry, and all I got was a W-2

Songtekstvertaling

Hij ontmoette haar in de Mallard, alles ging geweldig.
Hij zei: "hallo, mijn naam is Terry. Kan ik je mee uit nemen?»
Hij pikte haar op om 7: 00, alles ging goed.
Ze hadden een beetje bier en veel rode wijn.
Ze nodigde hem uit omdat het al laat werd.
Ze zei: "Ik heb met Terry geslapen, en het was niet zo geweldig.»
Ik sliep met Terry, en alles wat ik kreeg was dit waardeloze t-shirt.
Hij werd ' s morgens wakker met een pijnlijk hoofd.
Hij draaide zich om en zei: "Schatje, was ik goed in bed?»
Ze zei, " je viel flauw, je werd wakker, je kotste op mijn kat
Ik wil dat je over tien seconden mijn appartement verlaat.»
Hij wist niet wat hij moest doen. Hij wist niet wat hij moest zeggen.
Maar aan de geur van zijn huid te zien, had hij de hele dag gedronken.
Ik sliep met Terry, en alles wat ik kreeg was een W-2