The Frustrators — Hide and Seek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hide and Seek" van The Frustrators.
Songteksten
Empty desk it’s almost ten
sneaking in late again
out to lunch punching out
I don’t wanna be the one stuck here working for
call in sick sick of work
sneaking in late again
don’t wanna be employee
you’re the one who’s paying me to run away from
you’re not working me down
I’m not working for you
I’m just running around
playing hide and seek five days a week with you
half awake coffee break
sneaking in late again
who’s the boss at a loss
thinking all the places I could be instead of never leave soon enough
think I’ll quit call my bluff
need this job I don’t care
I don’t wanna be here when I’m 65 years
running out out of time
can’t get out twenty-five
giving in given up
I’ll just be another one who’s stuck here working for.
Songtekstvertaling
Leeg bureau bijna tien.
weer laat binnensluipen.
uit lunchen.
Ik wil niet degene zijn die hier vastzit voor
meld je ziek van het werk.
weer laat binnensluipen.
Ik wil geen werknemer zijn.
jij betaalt me om weg te lopen.
je werkt me niet af.
Ik werk niet voor jou.
Ik loop maar wat rond.
vijf dagen per week verstoppertje spelen met jou
half wakker koffiepauze
weer laat binnensluipen.
wie is de baas met verlies?
ik dacht aan alle plaatsen waar ik kon zijn in plaats van nooit snel genoeg weg te gaan.
ik denk dat ik stop met bluffen.
kan me niet schelen.
Ik wil hier niet zijn als ik 65 jaar ben.
de tijd raakt op.
ik kan er 25 niet uit.
opgeven
Ik zal gewoon een ander zijn die hier vastzit om voor te werken.