The Frozen Autumn — Wait for Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait for Nothing" van The Frozen Autumn.
Songteksten
So a day I will decide
To change the colour of my life
A distorted photograph
Indecipherable
And I remember when we talked abaout the rivers
And the color of your eyes,
When the days were long and sad
You say that I can’t wait
For nothing
Alone, alone
Wait
For nothing
Alone, alone
Wait
For nothing
Alone, alone
Too far
Too far from here
Where the time it’s just a memory
Too far
Too far form here
Where the cold dust lacerate the streets!
Too far
Too far from here
In a desolate illusory… Mobility
Now the choice it’s made for me In a strange reality
I’m falling
And I rememberwhen the clock
Was always late
And the clouds where on my way
Just another day so long
You said that i can’t wait
For nothing
Alone, alone
Wait
For nothing
Alone, alone
Wait
For nothing
Alone, alone
Too far
Too far from here
Where the singing voices are so arcane
Too far
Too far from here
The ancestrals, remember, are alive
Too far
Too far from here
Living in a Parallel Image
Too far
too far form here
Deseperate reflection of a dream
Songtekstvertaling
Dus een dag zal ik beslissen
Om de kleur van mijn leven te veranderen
Een vervormde foto
Niet te ontcijferen
En ik weet nog dat we het over de rivieren hadden.
En de kleur van je ogen,
Toen de dagen lang en verdrietig waren
Je zegt dat ik niet kan wachten.
Voor niets.
Alleen, alleen
Wachten
Voor niets.
Alleen, alleen
Wachten
Voor niets.
Alleen, alleen
Te ver.
Te ver van hier.
Waar de tijd slechts een herinnering is
Te ver.
Hier is het te ver.
Waar het koude stof de straten doorsnijdt!
Te ver.
Te ver van hier.
In een verlaten illusoire... mobiliteit
Nu is de keuze voor mij gemaakt In een vreemde realiteit
Ik val.
En ik herinner me wanneer de klok
Was altijd te laat.
And the clouds where on my way
Gewoon een dag zo lang
Je zei dat ik niet kan wachten.
Voor niets.
Alleen, alleen
Wachten
Voor niets.
Alleen, alleen
Wachten
Voor niets.
Alleen, alleen
Te ver.
Te ver van hier.
Waar de zingende stemmen zo geheimzinnig zijn
Te ver.
Te ver van hier.
De voorouders leven nog.
Te ver.
Te ver van hier.
Leven in een Parallel beeld
Te ver.
hier is het te ver.
Deseperate reflectie van een droom