The Frozen Autumn — Is Everything Real? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is Everything Real?" van The Frozen Autumn.

Songteksten

I find myself in the same place again
With floors and stairs across the walls
It’s like a courtyard under glass ceilings
And there’s no way to go?
Outside
Nobody’s watching me
Turn around, lean out of the balustrade?
Something is guiding me
Through an endless corridor
Is everything real?
The elevator in the final room
A metal square without walls
In asymmetrical trajectories
Vertical movements through trapdoors.

Songtekstvertaling

Ik zit weer op dezelfde plek.
Met vloeren en trappen over de muren
Het is net een binnenplaats onder glazen plafonds.
En er is geen manier om te gaan?
Buiten
Niemand kijkt naar me.
Draai je om, leun uit de balustrade?
Iets leidt me.
Door een eindeloze gang
Is alles echt?
De lift in de laatste kamer
Een metalen vierkant zonder muren
In asymmetrische trajecten
Verticale bewegingen door valluiken.