The Front Bottoms — Motorcycle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motorcycle" van The Front Bottoms.

Songteksten

Riding a motorcycle and being in a gang
Being in love and woman’s rights and male hedonism
Worshiping the devil, good vibes all around
And acting cool and acting cool and acting cool and acting cool
And acting cool and acting cooooooooool
Sometimes you gotta close your eyes to truly see the light
And most of us are older now, we should know wrong from right
You and me, me and you, loving each other the way that we do It changed my life — I was gasping for air
I was leaning forward, almost fell out of the chair
And now your all looking suspicious asking if that’s all true
Come on people would I lie to you
Come on people would I lie to you
Would I lie to you
It’s just that…
Sometimes you gotta close your eyes to truly see the light
And most of us are older now we should know wrong from right
You and me, me and you — loving each other the way that we do More like a couple of nights ago
Said nobody knows
So I safe but not for long
Go back a couple nights ago
Play the usual so I feel safe to sing along
More like a couple of nights ago
Couple of nights ago
Sometimes you gotta close your eyes to truly see the light
And most of us are older now we should know wrong from right
You and me, me and you — loving each other the way that we do Sometimes you gotta close your eyes to truly see the light
And most of us are older now, we should know wrong from right
You and me, me and you — loving each other the way that we do

Songtekstvertaling

Op een motor rijden en in een bende zitten
Verliefd zijn en vrouwenrechten en mannelijke hedonisme
De duivel aanbidden, goede vibraties overal.
En cool doen en cool doen en cool doen en cool doen
En cool en acterend cooooooool
Soms moet je je ogen sluiten om echt het licht te zien.
En de meesten van ons zijn nu ouder, we zouden verkeerd van goed moeten weten.
Jij en ik, Jij en ik, van elkaar houden zoals wij dat doen veranderde mijn leven - ik snakte naar lucht
Ik leunde voorover, viel bijna uit de stoel.
En nu zien jullie er verdacht uit en vragen of dat allemaal waar is.
Kom op mensen, Ik zou tegen je liegen.
Kom op mensen, Ik zou tegen je liegen.
Zou ik tegen je liegen?
Het is gewoon dat…
Soms moet je je ogen sluiten om echt het licht te zien.
En de meesten van ons zijn ouder nu moeten we het verkeerde van het goede weten
Jij en ik, ik en jij houden van elkaar zoals we een paar nachten geleden meer deden.
Zei dat niemand het Weet.
Dus ik ben veilig, maar niet voor lang.
Ga een paar nachten geleden terug.
Speel het gebruikelijke zodat ik me veilig voel om mee te zingen
Eerder een paar nachten geleden.
Een paar nachten geleden.
Soms moet je je ogen sluiten om echt het licht te zien.
En de meesten van ons zijn ouder nu moeten we het verkeerde van het goede weten
Jij en ik, ik en jij houden van elkaar zoals wij dat doen soms moet je je ogen sluiten om echt het licht te zien
En de meesten van ons zijn nu ouder, we zouden verkeerd van goed moeten weten.
Jij en ik, ik en jij houden van elkaar zoals wij dat doen.