The Front Bottoms — Ginger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ginger" van The Front Bottoms.

Songteksten

Ginger’s sleeping on the floor
Of a hard wood floor apartment
Maybe one day she’ll have more to say
But right now she has no comment
Everything’s a cavity
The last few months especially
But all of that’s behind her now
Oh yeah, Oh yeah so you can tie her up But don’t tie her down
Yeah you can tie her up Don’t tie her down
Back before I got struck by lightning
Things were so much different than they are now
I got a lot more people leaning on me and
All I wanna do is make them proud
But this is my body
The only thing that I own entirely
And it will carry me to greatness somehow
Oh yeah, Oh yeah so you can tie me up But don’t tie me down
Yeah you can tie me up Don’t tie me down
Don’t tie me down
Every spider I kill
Stays inside of my pocket
I am so desperate to tame the beast
I shut the door and I lock it I got a dead spider in my pocket
I’m not ashamed to say I was
Desperate to tame the beast
Desperate to tame the beast
See you can tie me up (You can tie me up)
But don’t tie me down (Don't tie me down)
Yeah you can tie me up (You can tie me up)
But don’t tie me down (Don't tie me down)
Cause everything’s a cavity
The last few three months especially
But all of that’s behind her now
Oh yeah, Oh yeah so you can tie me up Don’t tie me down
Yeah you can tie her up Don’t tie her down

Songtekstvertaling

Ginger slaapt op de grond.
Van een hard houten vloer appartement
Misschien heeft ze ooit meer te zeggen.
Maar op dit moment heeft ze geen commentaar.
Alles is een holte.
Vooral de laatste maanden
Maar dat ligt nu allemaal achter haar.
Ja, je kunt haar vastbinden, maar bind haar niet vast.
Bind haar niet vast.
Terug voordat ik door de bliksem werd getroffen
Alles was zo anders dan nu.
Ik heb veel meer mensen die op me leunen en
Ik wil ze alleen maar trots maken.
Maar dit is mijn lichaam.
Het enige dat ik bezit.
En het zal me op een of andere manier naar grootheid dragen
Oh ja, oh ja, dus je kunt me vastbinden maar bind me niet vast
Bind me niet vast.
Bind me niet vast.
Elke spin die ik dood
Blijft in mijn zak.
Ik ben zo wanhopig om het beest te temmen.
Ik doe de deur dicht en doe hem op slot Ik heb een dode spin in mijn zak
Ik schaam me niet om te zeggen dat ik dat was.
Wanhopig om het beest te temmen
Wanhopig om het beest te temmen
Je kunt me vastbinden.)
Maar bind me niet vast.)
Je kunt me vastbinden.)
Maar bind me niet vast.)
Want alles is een holte.
Vooral de laatste drie maanden
Maar dat ligt nu allemaal achter haar.
Oh ja, oh ja, dus je kunt me vastbinden bind me niet vast
Bind haar niet vast.