The Front Bottoms — Cough It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cough It Out" van The Front Bottoms.
Songteksten
It’s snowing right now I wish it was summer
But when the summer rolls around ill wish I was freezing
They don’t call me Mr. Greenside for no reason
When they do I pause and cough it out
I cough it out, I cough it out, I cough it out
I cough it out
All the branches on the tree
That we carved our initials in seam to bend and take the shape of them
And ohhhhhh can’t you see
I am delusional with love, I am delusional with love, I am delusional with love
I don’t care if you’re not sorry I forgive you
And with or without your support I will continue
What I’m trying to say is you never know what you’ve been through
Till you pause and cough it out
I cough it out, I cough it out, I cough it out
I cough it out
All the branches on the tree
That we carved our initials in seam to bend and take the shape of them
And ohhhhhh can’t you see
I am delusional with love, I am delusional with love, I am delusional with love
I am delusional with love, I am delusional with love, I am delusional with love
Whatever I did for you last year I cannot do again
It’s getting harder and harder and harder and harder for me to call you friend
No matter how many times I say I won’t I’ll defend you if I can
But whatever I did for you last year I cannot do again
I like the in-betweens I like the time it takes to get somewhere
If you know what I mean
Wave your hands in the air like you just don’t care
I just don’t care
All the branches on the tree
That we carved our initials in seam to bend and take the shape of them
And ohhhhhh can’t you see
I am delusional with love, I am delusional with love, I am delusional with love
But whatever I did for you last year,
I cannot do again.
I will not do again.
Songtekstvertaling
Het sneeuwt nu. ik wou dat het zomer was.
Maar als de zomer ronddraait, zou ik willen dat ik het koud had.
Ze noemen me niet zomaar Mr Greenside.
Als ze dat doen, stop ik en hoest het eruit.
Ik hoest het eruit, Ik hoest het eruit, Ik hoest het eruit
Ik hoest het eruit.
Alle takken op de boom
Dat we onze initialen in naad hebben gekerfd om te buigen en de vorm ervan aan te nemen.
En ohhhhhhh kan je niet zien
Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde
Het kan me niet schelen als je geen spijt hebt. Ik vergeef je.
En met of zonder uw steun zal ik doorgaan
Wat ik probeer te zeggen is dat je nooit weet wat je hebt meegemaakt.
Tot je pauzeert en het eruit hoest
Ik hoest het eruit, Ik hoest het eruit, Ik hoest het eruit
Ik hoest het eruit.
Alle takken op de boom
Dat we onze initialen in naad hebben gekerfd om te buigen en de vorm ervan aan te nemen.
En ohhhhhhh kan je niet zien
Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde
Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde
Wat ik vorig jaar voor je gedaan heb, kan ik niet meer doen.
Het wordt steeds moeilijker en moeilijker om je vriend te noemen.
Hoe vaak ik ook zeg, Ik zal je verdedigen als ik kan.
Maar wat ik vorig jaar voor je gedaan heb, kan ik niet meer doen.
Ik hou van de tussenpersonen ik hou van de tijd die nodig is om ergens te komen
Als je begrijpt wat ik bedoel
Zwaai met je handen in de lucht alsof het je niets kan schelen.
Het kan me niet schelen.
Alle takken op de boom
Dat we onze initialen in naad hebben gekerfd om te buigen en de vorm ervan aan te nemen.
En ohhhhhhh kan je niet zien
Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde, Ik heb waanideeën van liefde
Maar wat ik vorig jaar voor je heb gedaan ... ,
Ik kan het niet nog eens doen.
Ik zal het niet meer doen.