The Frogs — I'm Hungry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Hungry" van The Frogs.

Songteksten

I’m hungry
Feed me now
I gotta eat something
Don’t give a shit, give me a piece of a cow
I’m hungry
Come on, where’s the meat?
Give me a piece of fruit, that kind
I’m hungry
Don’t give a shit about lying around in a nursing home watching TV
Give me a piece of anything!
I’m hungry
I don’t wanna be your friend
I’m hungry
Give me what you got on your plate
Get your hands!
I’ll take what I want
I’m hungry
I deserve this food
Don’t you dare not feed me food!
I’m hungry
Who isn’t?
Got something stuck in my throat
Probably a piece of pheasant
What do you put in this food?
Are you poisoning me?
My throat is bent
My throat is all bent up Help!
Nurse!
My throat!
The bent… the bent throat!
I got a bent throat!
What do you mean, what the fuck?
The throat is bent
You can’t eat food with a bent throat
You try fooding eat
You eat, yeah, you eat all right
I watch you eat
I never get no food
What do I get?
Leftovers, leftovers, leftovers
Give me some rightovers for once
My throat
Wait a minute
But I’m hungry
I’m hungry
Oh man, I’m hungry

Songtekstvertaling

Ik heb honger.
Voer me nu.
Ik moet iets eten.
Kan me niet schelen, geef me een stuk van een koe
Ik heb honger.
Kom op, waar is het vlees?
Geef me een stuk fruit, dat soort
Ik heb honger.
Het interesseert me niet om in een verpleeghuis TV te kijken.
Geef me een stukje van wat dan ook!
Ik heb honger.
Ik wil je vriend niet zijn.
Ik heb honger.
Geef me wat je op je bord hebt.
Handen omhoog.
Ik neem wat Ik wil.
Ik heb honger.
Ik verdien dit eten.
Waag het niet om me geen eten te geven!
Ik heb honger.
Wie niet?
Er zit iets in m ' n keel.
Waarschijnlijk een stuk Fazant.
Wat stop je in dit eten?
Ben je me aan het vergiftigen?
Mijn keel is verbogen.
Mijn keel is helemaal gebogen hulp!
Zuster!
Mijn keel!
De gebogen keel.
Ik heb een gebogen keel!
Wat bedoel je?
De keel is verbogen.
Je kunt geen eten eten met een gebogen keel.
Probeer maar eens te eten.
Je eet, ja, je eet goed.
Ik zie je eten.
Ik krijg nooit eten.
Wat krijg ik?
Restjes, restjes, restjes
Geef me eens wat rechtshulp.
Mijn keel
Wacht even.
Maar ik heb honger.
Ik heb honger.
Ik heb honger.