The Frisk — Sick of Psychos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick of Psychos" van The Frisk.
Songteksten
I wanna see my baby but she always screens her calls
It’s been too many days since I talked to her at all
Last thing I heard she went to see her ex Jealousy’s fingers creeping 'round my neck
I can feel her lips for hours as I daze through the day
Her touch a constant presence as I wait for her page
Of course it never comes another late night mope
Today’s depression, tomorrow’s hope
New day Old love
New crush Old pain
New drink Old news
Looking for security dyed and lewd
Sick of psychos stealing my heart maybe they’re just my fate
Sick of love crammed down my throat (bitterness turns to hate)
Songtekstvertaling
Ik wil mijn baby zien, maar ze screent altijd haar oproepen.
Het is te lang geleden dat ik haar nog gesproken heb.
Het laatste wat ik hoorde was dat ze naar haar ex ging ... de vingers van jaloezie die rond mijn nek kruipen.
Ik kan haar lippen urenlang voelen als ik door de dag slaap
Haar aanraking een constante aanwezigheid terwijl ik wacht op haar pagina
Natuurlijk komt er nooit meer een mopperkont.
De depressie van vandaag, de hoop van morgen
Nieuwe dag oude liefde
Nieuwe crush oude pijn
Nieuw drankje oud nieuws
Op zoek naar beveiliging geverfd en onzedelijk
Ziek van psychopaten die mijn hart stelen misschien zijn ze gewoon mijn lot
Ziek van de liefde in mijn keel gepropt (bitterheid verandert in haat)