The Friday Night Boys — You Do, You Don't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Do, You Don't" van The Friday Night Boys.
Songteksten
The first time I won’t regret
One look into your eyes and I’ll never forget
You’re not about to jump right into this tonight
I’m wondering just what to do Every single second in the room with you
I can’t talk this over to win you over here tonight
So open your eyes, don’t say goodnight
I’m wondering why alone tonight
I’ll just let it go for you
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this, you don’t really want this now
So hard to get, is that what it’s gonna be?
Sitting down, not even looking at me
I hope forever I don’t remember this tonight
So out the door, gone away
Running so fast through the pouring rain
Gone forever, so much better here tonight
So open your eyes, don’t say goodnight
I’m wondering why alone tonight
I’ll just let it go for you
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this, you don’t really want this now
I’d throw it all away for you
If you took another look, you’d be back so soon
All alone, a dark cold night
Wrapped around, you better hold on tight
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, so right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this
I’m letting you down, you are just hiding it so well
You’re giving me no sign, no interest
You don’t really want this, you don’t really want this right now
Are you gonna try to save yourself?
I bet you’re so sick of hearing it You don’t really want this
Songtekstvertaling
De eerste keer zal ik er geen spijt van krijgen.
Eén blik in je ogen en Ik zal het nooit vergeten.
Je gaat hier vanavond niet meteen in springen.
Ik vraag me af wat ik elke seconde met jou moet doen.
Ik kan dit niet uitpraten om je hier te winnen.
Dus open je ogen, zeg geen welterusten.
Ik vraag me af waarom alleen vanavond
Ik laat het gewoon voor je gaan.
Ik stel je teleur, je verbergt het zo goed.
Je geeft me geen teken, geen interesse.
Je wilt dit niet echt, je wilt dit nu niet echt.
Ga je jezelf proberen te redden?
Ik wed dat je het zo zat bent om het te horen dat je dit niet echt wilt, je wilt dit nu niet echt.
Zo moeilijk te krijgen, is dat wat het gaat worden?
Zitten, niet eens naar me kijken
Ik hoop voor altijd dat ik me dit vanavond niet herinner.
Dus de deur uit, weg
Rennen zo snel door de stromende regen
Weg voor altijd, zoveel beter hier vanavond
Dus open je ogen, zeg geen welterusten.
Ik vraag me af waarom alleen vanavond
Ik laat het gewoon voor je gaan.
Ik stel je teleur, je verbergt het zo goed.
Je geeft me geen teken, geen interesse.
Je wilt dit niet echt, je wilt dit nu niet echt.
Ga je jezelf proberen te redden?
Ik wed dat je het zo zat bent om het te horen dat je dit niet echt wilt, je wilt dit nu niet echt.
Ik zou alles voor je weggooien.
Als je nog eens zou kijken, zou je zo snel terug zijn.
Helemaal alleen, een donkere koude nacht
Om je heen gewikkeld, hou je goed vast.
Ik stel je teleur, je verbergt het zo goed.
Je geeft me geen teken, geen interesse.
Je wilt dit niet echt, dus nu meteen.
Ga je jezelf proberen te redden?
Ik wed dat je het zo zat bent om het te horen dat je dit niet echt wilt.
Ik stel je teleur, je verbergt het zo goed.
Je geeft me geen teken, geen interesse.
Je wilt dit niet echt, je wilt dit nu niet echt.
Ga je jezelf proberen te redden?
Ik wed dat je het zo zat bent om het te horen dat je dit niet echt wilt.