The Friday Night Boys — Suicide Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Sunday" van The Friday Night Boys.
Songteksten
Woke up sweatin' to a sinkin' sun
The front door’s open and the TV’s on And I still can’t remember
So tell me where we were and what we did last night
Were there really fireworks up in the sky?
Does it even matter?
Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
How many days in a row can I wear these clothes?
I hear the phone ring, I think I’ll let it go
I don’t wanna face it I wish I had a girl to keep me occupied
'Cause I don’t even have the energy to go outside
Might as well just make it Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
I don’t mean to be so condescendin'
To the depths that I’m descendin'
I’m not askin' you for anythin', for anythin' at all, all, all
Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
Another suicide Sunday
Another way to go nowhere
Another day to do nothin'
A new millennial nightmare
Another suicide Sunday
Another reason we don’t care
You know we’re doin' it our way
Another suicide Sunday
Songtekstvertaling
Werd wakker zwerend naar een zon
De voordeur is open en de TV staat aan en ik kan het me nog steeds niet herinneren.
Vertel me waar we waren en wat we gisteravond deden.
Was er echt vuurwerk in de lucht?
Maakt dat iets uit?
Nog een zelfmoord zondag
Een andere manier om nergens heen te gaan
Weer een dag om niets te doen.
Een nieuwe millennium nachtmerrie
Nog een zelfmoord zondag
Nog een reden waarom het ons niet kan schelen.
Je weet dat we het op onze manier doen.
Nog een zelfmoord zondag
Hoeveel dagen op rij kan ik deze kleren dragen?
Als ik de telefoon hoor rinkelen, denk ik dat ik het laat gaan.
Ik wou dat ik een meisje had om me bezig te houden.
Want Ik heb niet eens de energie om naar buiten te gaan.
We kunnen er net zo goed een zelfmoord zondag van maken.
Een andere manier om nergens heen te gaan
Weer een dag om niets te doen.
Een nieuwe millennium nachtmerrie
Nog een zelfmoord zondag
Nog een reden waarom het ons niet kan schelen.
Je weet dat we het op onze manier doen.
Nog een zelfmoord zondag
Ik wil niet zo neerbuigend doen.
Tot de diepten dat ik descendin'
Ik vraag niets van je.
Nog een zelfmoord zondag
Een andere manier om nergens heen te gaan
Weer een dag om niets te doen.
Een nieuwe millennium nachtmerrie
Nog een zelfmoord zondag
Nog een reden waarom het ons niet kan schelen.
Je weet dat we het op onze manier doen.
Nog een zelfmoord zondag
Nog een zelfmoord zondag
Een andere manier om nergens heen te gaan
Weer een dag om niets te doen.
Een nieuwe millennium nachtmerrie
Nog een zelfmoord zondag
Nog een reden waarom het ons niet kan schelen.
Je weet dat we het op onze manier doen.
Nog een zelfmoord zondag