The Freeze — So Long Ago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long Ago" van The Freeze.
Songteksten
Today I’ll play a gravedigger
And dig one just for you
I’ve built a lovely tombstone
And your coffin’s five foot two
As you’re six feet down and smothering
Then I think you’ll see
That I only want to bury you
The way you buried me
My garden’s full of little girls
That I’ve crushed beyond repair
They’ve decayed past recognition
There’s no one left to care
Today as a mortician
Her body I control
It’s so nice to find a lover
Who will give to me her soul
If I seem so sick and hollow
I’m not the one you know
The person that you’d recognize
Died so long ago
My garden’s full of little girls
That I’ve crushed beyond repair
They’ve decayed past recognition
There’s no one left to care
Songtekstvertaling
Vandaag speel ik een grafdelver.
En graaf er een voor jou.
Ik heb een mooie grafsteen gebouwd.
En je doodskist is 1 meter 80.
Als je twee meter diep bent en Smoort
Dan denk ik dat je zult zien
Dat ik je alleen maar wil begraven.
De manier waarop je me begroef
Mijn tuin zit vol met kleine meisjes.
Dat ik niet meer te repareren ben.
Ze zijn onherkenbaar veranderd.
Er is niemand meer om voor te zorgen.
Vandaag als begrafenisondernemer
Haar lichaam heb ik onder controle.
Het is zo leuk om een minnaar te vinden.
Wie zal mij haar ziel geven
Als ik zo ziek en hol lijk
Ik ben niet degene die je kent.
De persoon die je zou herkennen
Stierf zo lang geleden
Mijn tuin zit vol met kleine meisjes.
Dat ik niet meer te repareren ben.
Ze zijn onherkenbaar veranderd.
Er is niemand meer om voor te zorgen.