The Free Design — Don't Cry, Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry, Baby" van The Free Design.

Songteksten

What can I do to make you happy?
What kind of clown thing can I do?
Wiggle my ears, and make them flappy?
My humor is sappy, won’t you sit on my lappy
And don’t cry baby, boo hoo.
Boo hoo.
Why do we cry, it sure is a riddle
I’ll dry your eyes and see you through
Babies can coo and sing like a fiddle
Your problems are little, so sing hey diddle diddle
And don’t cry baby, boohoo
Don’t cry, baby don’t cry.
There’s a sun behind the clouds you know
Don’t cry baby, don’t cry
'cause I hate to hear you cry
It hurts me deep inside
You know the way I feel,
You know I love you so.
Your pretty blue eyes weren’t made for a fretter
But they can’t get much wetter,
So let’s dry them together
And don’t cry baby, boo hoo
Don’t cry baby, don’t cry.

Songtekstvertaling

Wat kan ik doen om je gelukkig te maken?
Wat voor clown ding kan ik doen?
Mijn oren wiebelen en ze flapperen?
Mijn humor is sappig, wil je niet op mijn lappy gaan zitten?
En niet huilen schatje, boo hoo.
Boo hoo.
Waarom huilen we, het is zeker een raadsel
Ik droog je ogen en help je erdoor.
Baby ' s kunnen coo en zingen als een viool
Je problemen zijn klein, dus zing, diddle diddle
En niet huilen baby, boohoo
Niet huilen, baby niet huilen.
Er is een zon achter de wolken.
Niet huilen schatje, niet huilen
want ik haat het om je te horen huilen.
Het doet pijn diep van binnen.
Je weet hoe ik me voel.,
Je weet dat ik zo van je hou.
Je mooie blauwe ogen zijn niet gemaakt voor een fretter.
Maar ze kunnen niet veel natter worden.,
Dus laten we ze samen drogen.
En niet huilen baby, boo hoo
Niet huilen schatje, niet huilen.