The Free Design — 2002 - A Hit Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2002 - A Hit Song" van The Free Design.
Songteksten
Hello, teenie bopper,
Hello, deejay.
We’re goin' to sing a whopper
And you’re goin to make it pay for us.
Hello! hit, hit, hit.
Sure to be a hit, hit, hit.
Gonna make a hit.
Uniqueness is rule number one,
No weakness to hinder the fun.
Now sing it with reckless abandon
And go to the bank with your mon, mon, money
It’s a hit, hit, hit.
Sure to be a hit, hit, hit.
Gonna make a hit.
You take a little drums
Add a little bass
And let the guitar play
At a teenie bopper’s pace
It’s gotta be a hit.
Hello, teenie bopper,
Hello, deejay.
We’re goin' to sing a whopper
And you’re goin to make it pay for us.
Hello! hit, hit, hit.
Sure to be a hit, hit, hit.
Gonna make a hit.
Promotion will cause a big commotion
So, deejay, teenie bopper answer me this:
How can this hit miss?
We’ve done it all right and sealed it with a kiss.
There’s just one fact that we can’t quite shirk:
We did all this last time, and it did not work!
But! this time we’re sure to have a hit, hit, hit.
Sure to be a hit.
Songtekstvertaling
Hallo, teenie bopper.,
Hallo, DJ.
We gaan een whopper zingen
En jij laat het voor ons betalen.
Hallo! hit, hit, hit.
Zeker een hit, hit, hit.
Ik ga een hit maken.
Uniciteit is regel nummer één,
Geen zwakte om het plezier te belemmeren.
Zing het nu met roekeloze overgave
En ga naar de bank met je geld.
Het is een hit, hit, hit.
Zeker een hit, hit, hit.
Ik ga een hit maken.
Neem een drumstel.
Een beetje bas toevoegen
En laat de gitaar spelen
In een piepklein tempo.
Het moet een hit zijn.
Hallo, teenie bopper.,
Hallo, DJ.
We gaan een whopper zingen
En jij laat het voor ons betalen.
Hallo! hit, hit, hit.
Zeker een hit, hit, hit.
Ik ga een hit maken.
Promotie zal een grote commotie veroorzaken
Deejay, teenie bopper.:
Hoe kan dit miss raken?
We hebben het goed gedaan en verzegeld met een kus.
Er is één feit dat we ons niet kunnen onttrekken.:
We hebben dit de laatste keer gedaan, en het werkte niet!
Maar! deze keer hebben we zeker een hit, hit, hit.
Zeker een hit.