The Fratellis — We Need Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Need Medicine" van The Fratellis.
Songteksten
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
My soul’s on fire, but my heart she’s made of stone
I’d be a good man if only my wicked thoughts were known
I don’t believe in nothing that isn’t shown
I’m not the kind of man you take back home
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
I won’t be happy 'til I don’t have a friend
I just can’t convince myself of what I’ll never comprehend
I’m not a sinner, I confess at the end
But don’t trust a single word I say
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
I cry your tears while all my friends stand in line
I’ve seen no injustice in that broken-hearted victory sign
If I was them I would be no friend of mine
I laugh when the walls come crashing down
Well you could buy me for a handful of dust
But I’m so cheap that gypsies only deal with me when they must
I’m only happy when the gold turns to rust
It’s the kind of thing that makes my day
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
We need medicine and we need it now
To get us to the end of time
To get us to the end of time
To get us to the end of time
To get us to the end of time
Songtekstvertaling
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.
Mijn ziel staat in brand, maar mijn hart is van steen.
Ik zou een goed mens zijn als mijn slechte gedachten bekend waren.
Ik geloof in niets dat niet getoond wordt.
Ik ben niet het soort man dat je mee naar huis neemt.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.
Ik zal niet gelukkig zijn totdat ik geen vriend heb.
Ik kan mezelf niet overtuigen van wat ik nooit zal begrijpen.
Ik ben geen zondaar, ik beken aan het einde
Maar vertrouw geen woord van wat ik zeg.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.
Ik huil je tranen terwijl al mijn vrienden in de rij staan
Ik heb geen onrecht gezien in dat gebroken hart victory bord.
Als ik hen was, zou ik geen vriend van mij zijn.
Ik lach als de muren instorten.
Je kunt me kopen voor een handvol stof.
Maar ik ben zo goedkoop dat zigeuners alleen met mij omgaan als ze moeten.
Ik ben alleen gelukkig als het goud in roest verandert.
Het is het soort ding dat mijn dag maakt
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
We hebben medicijnen nodig en wel nu.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.
Om ons naar het einde der tijden te brengen.