The Fratellis — Rosanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosanna" van The Fratellis.
Songteksten
You could be the silver, I could be the gold
Running out of time and of ideas
we could be a sight to behold
Falling out of windows
Kicking in doors
Waiting on a sign to define
you could be mine and I could be yours
Tell me why baby do you cry
do you have to be so unkind?
Casting spells on the punch drunk women
that your boyfriend left behind
So take it slow let all this go Rosanna
I’ll be your friend there’ll be no end until I see you smile
You could be the fever I could be the fix
We could sow the seed of the need you agreed
that you’d needed for your kicks
Tripping over headstones
Sleeping in graves
Baby you’re a mess I confess but I guess
that I’ll save you one of these days
Tell me what do you cry
do you have to be so unkind?
Casting spells on the punch drunk women
that your boyfriend left behind
Call my name I could be to blame
for the hole in your golden heart
I could marry you till the cows come home
though we’re living half a world apart
So take it slow let all this go Rosanna
I’ll be your friend there’ll be no end until I saw you smile
Rosanna take it slow
Rosanna let it go Rosanna I need to know
Rosanna take it slow
Rosanna let it go Rosanna I need to know
So take it slow let all this go Rosanna
I’ll be your friend there’ll be no end until I saw you smile
So take it slow let all this go Rosanna
I’ll be your friend there’ll be no end until I saw you smile
Songtekstvertaling
Jij zou het zilver kunnen zijn, Ik het goud.
Tijd en ideeën raken op
we zouden een gezicht kunnen zijn om te zien.
Uit ramen vallen
Deuren intrappen
Wachten op een teken om te definiëren
je kunt van mij zijn en ik van jou.
Vertel me waarom baby doe je huilen
moet je zo onaardig zijn?
Spreuken uitspreken op de punch dronken vrouwen
dat je vriendje achterliet
Doe het rustig aan, Rosanna.
Ik zal je vriend zijn er zal geen einde zijn totdat ik je zie lachen
Jij zou de koorts kunnen zijn. Ik zou de oplossing kunnen zijn.
We kunnen het zaad zaaien van de behoefte die je hebt afgesproken.
dat je nodig had voor je kicks
Struikelen over grafstenen
Slapen in graven
Je ziet er niet uit, maar ik denk ...
dat ik je een dezer dagen zal redden.
Vertel me wat je huilt
moet je zo onaardig zijn?
Spreuken uitspreken op de punch dronken vrouwen
dat je vriendje achterliet
Noem mijn naam Ik kan de schuld zijn
voor het gat in je gouden hart
Ik kan met je trouwen tot de koeien thuiskomen.
al leven we een halve wereld apart
Doe het rustig aan, Rosanna.
Ik zal je vriend zijn er zal geen einde zijn totdat ik je zag lachen
Rosanna, rustig aan.
Rosanna laat het gaan Rosanna ik moet het weten
Rosanna, rustig aan.
Rosanna laat het gaan Rosanna ik moet het weten
Doe het rustig aan, Rosanna.
Ik zal je vriend zijn er zal geen einde zijn totdat ik je zag lachen
Doe het rustig aan, Rosanna.
Ik zal je vriend zijn er zal geen einde zijn totdat ik je zag lachen