The Fratellis — Impostors (Little By Little) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impostors (Little By Little)" van The Fratellis.
Songteksten
You wear your mask, I’ll wear mine
They don’t come cheap, but they fit just fine
You can be her and I can be him
We can both sink when the rest don’t swim
Little by little by little by little by little by little by little
Little by little by little by little by little by all day long
We can pretend that our fates are entwined
The beautiful lies the beautiful kind
Everybody knows that the sun still sets
And everybody gives and everybody gets
Little by little by little by little by little by little by little
Little by little by little by little by little by all day long
Little by little by little by little by little by little by little
Little by little by little by little by little by all day long
I can be the one that you just can’t shake
Till you swear that your eyes go blind
We can disappear till the sun burns a hole
In the life that we left behind
And I just won’t stop till my heart gives way
And you and I are a long lost myth
There’s nothing very much that you wouldn’t do To be the last of the men that you romanced with
The last of the men that you romanced with
Little by little by little by little by little by little by little
Little by little by little by little by little by all day long
Little by little by little by little by little by little by little
Little by little by little by little by little by all day long
You wear your mask I’ll wear mine
They dont come cheap but they fit just fine
We can pretend that our fates are entwined
The beautiful lies the beautiful kind
Songtekstvertaling
Jij draagt jouw masker, ik de mijne.
Ze zijn niet goedkoop, maar ze passen prima.
Jij kunt haar zijn en ik kan hem zijn.
We kunnen allebei zinken als de rest niet zwemt.
Beetje bij beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje
Beetje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje door de hele dag lang
We kunnen doen alsof ons lot verstrengeld is.
The beautiful lies the beautiful kind
Iedereen weet dat de zon nog onder gaat.
En iedereen geeft en iedereen krijgt
Beetje bij beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje
Beetje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje door de hele dag lang
Beetje bij beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje
Beetje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje door de hele dag lang
Ik kan degene zijn die je niet kunt afschudden.
Tot je zweert dat je ogen blind worden
We kunnen verdwijnen tot de zon een gat brandt.
In het leven dat we achterlieten
En Ik zal niet stoppen totdat mijn hart het begeeft
En jij en ik zijn een verloren mythe.
Er is niets dat je niet zou doen om de laatste van de mannen te zijn waar je mee omging.
De laatste van de mannen waar je mee omging.
Beetje bij beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje
Beetje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje door de hele dag lang
Beetje bij beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje aan beetje
Beetje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje door de hele dag lang
Jij draagt jouw masker Ik draag de mijne
Ze zijn niet goedkoop, maar ze passen prima.
We kunnen doen alsof ons lot verstrengeld is.
The beautiful lies the beautiful kind