The Frank and Walters — Underground songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground" van The Frank and Walters.

Songteksten

Spending nights in lonely discos
Hiding in the drunken shadows
Trying to be among the heroes
In the clothes that I had borrowed
The radio was playing music
That never really meant much to ya (you)
Waiting for something to happen
But nothing ever did…
When you hear the sound of the underground
As the beat goes down
As the beat goes 'round
When you hear the sound of the underground
You’ll be lost and found
You’ll be lost and found
Spending days in dusty libraries
Going through the author’s mind
You said the book had really touched you
When the heroine had died
She was good at school gymnastics
Exercising her theatrics
Living in suburban sadness
'Till she felt the kick…
Where do you go?
What will you do?
Why do you try?
Why is it true?
I believed everything that you told me was true
I believed everything 'till I found out

Songtekstvertaling

Nachten doorbrengen in eenzame disco ' s
Verstopt in de dronken schaduwen
Proberen onder de helden te zijn
In de kleren die ik had geleend
De radio speelde muziek.
Dat betekende nooit veel voor je.)
Wachten tot er iets gebeurt
Maar niets deed het ooit.…
Als je het geluid van de ondergrondse hoort
Als de beat naar beneden gaat
Als de beat gaat ' rond
Als je het geluid van de ondergrondse hoort
Je zult verloren zijn en gevonden worden.
Je zult verloren zijn en gevonden worden.
Dagen doorbrengen in stoffige bibliotheken
Door de geest van de auteur gaan
Je zei dat het boek je echt had aangeraakt.
Toen de heldin was gestorven
Ze was goed in gymnastiek.
Haar theatrale oefeningen doen
Leven in voorstad verdriet
Tot ze de trap voelde…
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waarom probeer je het?
Waarom is het waar?
Ik geloofde dat alles wat je me vertelde waar was.
Ik geloofde alles tot ik erachter kwam.