The Frames — Rise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise" van The Frames.

Songteksten

Breathing in the night
There’s nothing else I’m needing now
The wind is at my side
And so are you
And together we will rise
Above all these word and promises we couldn’t keep
Together we will fly above it all
But sometimes we will fall
From the light
But it shines on us tonight
And together we will rise
And together we will rise
And surely it’s a sign now,
That everything’s in tune to some kind of higher plan
Surely it’s a sign
That you were right
And there’s the secret line
That we’ve been denied
But we’re crossing it tonight
And together we will rise
And together we will rise
Sometimes we will fall
From the light
But it shines on us tonight
And together we will rise
Pass this line
That we’re crossing here tonight
But together we will rise
And together we will rise
We will rise, we will rise

Songtekstvertaling

Adem in de nacht
Ik heb nu niets meer nodig.
De wind staat aan mijn zijde
En jij ook.
En samen zullen we opstaan
Boven al deze woorden en beloftes die we niet konden houden
Samen zullen we boven alles vliegen.
Maar soms zullen we vallen
Van het licht
Maar het schijnt vanavond op ons
En samen zullen we opstaan
En samen zullen we opstaan
En het is nu zeker een teken,
Dat alles in overeenstemming is met een soort hoger plan.
Het is vast een teken.
Dat je gelijk had.
En daar is de geheime lijn
Dat ons geweigerd is
Maar we steken het vanavond over.
En samen zullen we opstaan
En samen zullen we opstaan
Soms zullen we vallen.
Van het licht
Maar het schijnt vanavond op ons
En samen zullen we opstaan
Deze regel passeren
Dat we hier vanavond oversteken
Maar samen zullen we opstaan
En samen zullen we opstaan
We zullen opstaan, we zullen opstaan.