The Frames — Perfect Opening Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Opening Line" van The Frames.
Songteksten
It’s just a lie I guess
Working every hour that heaven sends
Just making sense of this
Never any wiser for the falls
And every time we get
Far away enough to see it clear
It comes right out at you
To pull the wonder out of everything
So hold it in your hand
And I’ll just be curious to see now
How you’ll make it by yourself
When your walking out ahead
Unaware of anything
And tomorrow as we’re looking
Who the history books will blame
You’ll be walking out ahead
Not caring anyway
Seven times removed
From the one’s who thought they had it down
But don’t it go to prove
Nothing cuts you like the lies of a friend
So hold it in your hands
'Cause you can’t just switch it off
And I’ll just be curious to see now
How you’re going to make it by yourself
When you’re walking out ahead
Unaware of anything
And tomorrow as we’re looking
Who the history books will blame
You’ll be walking out ahead not caring anyway
It’s the perfect opening line
It’s the perfect opening line
It’s the perfect opening line
And I’ll just be curious to see now
How you’re going to make it by yourself
When there’s everything to lose
And nothing left to win
And tomorrow as we’re looking
Who the history books will blame
You’ll be walking out ahead
Unaware of anything
And tomorrow as we’re fighting
Over which way was the best
You’ll be walking out ahead
Not caring anyway
It’s the perfect opening line
It’s the perfect opening line
Songtekstvertaling
Het is gewoon een leugen, denk ik.
Werken elk uur dat de hemel stuurt
Ik probeer dit te begrijpen.
Nooit Wijzer voor de watervallen
En elke keer als we
Ver genoeg om het helder te zien.
Het komt recht op je af.
Om het wonder uit alles te halen
Dus hou het in je hand
En Ik zal gewoon nieuwsgierig zijn om nu te zien
Hoe je het alleen redt
Als je naar buiten loopt
Niets onwetend.
En morgen als we kijken
Wie zal de geschiedenisboeken de schuld geven?
Je loopt vooruit.
Het kan me toch niets schelen.
Zeven keer verwijderd
Van degene die dacht dat ze het onder controle hadden.
Maar ga het niet bewijzen
Niets snijdt je zoals de leugens van een vriend.
Dus hou het in je handen
Want je kunt het niet zomaar uitzetten .
En Ik zal gewoon nieuwsgierig zijn om nu te zien
Hoe je het alleen gaat redden
Als je vooruit loopt
Niets onwetend.
En morgen als we kijken
Wie zal de geschiedenisboeken de schuld geven?
Je loopt vooruit en geeft er toch niet om.
Het is de perfecte openingszin.
Het is de perfecte openingszin.
Het is de perfecte openingszin.
En Ik zal gewoon nieuwsgierig zijn om nu te zien
Hoe je het alleen gaat redden
Als er alles te verliezen is
En er valt niets meer te winnen.
En morgen als we kijken
Wie zal de geschiedenisboeken de schuld geven?
Je loopt vooruit.
Niets onwetend.
En morgen als we vechten
Over welke kant was de beste
Je loopt vooruit.
Het kan me toch niets schelen.
Het is de perfecte openingszin.
Het is de perfecte openingszin.