The Frames — Hollocaine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollocaine" van The Frames.
Songteksten
It’s like they always say
The truth is coming out
Driving us away
Your headlights heading south
You turn your head to leave
'Cause there’s nothing here for you anymore
But I am not afraid to stay
Got no need for the bible
It’s all in here
It’s all in here
And all I need for my survival
Is what you say
Is what you say
I told you once, twice
Somewhere in the tunnel
There’s a light that shines for me To brighten up the darkest place
And watch as the world goes
Burning to the ground
Turn back she said
«I just want to go over there and check it out»
I’ve got no need for the bible
It’s all in here
It’s all in here
And all I need for my survival
Is hollocaine
Is hollocaine
Songtekstvertaling
Het is zoals ze altijd zeggen.
De waarheid komt naar buiten.
Ons wegjagen
Je koplampen gaan naar het zuiden.
Je draait je hoofd om te vertrekken.
Want er is hier niets meer voor je.
Maar ik ben niet bang om te blijven
Heb geen behoefte aan de Bijbel
Het zit allemaal hierin.
Het zit allemaal hierin.
En alles wat ik nodig heb om te overleven
Is wat je zegt
Is wat je zegt
Ik zei het je een keer, twee keer
Ergens in de tunnel.
Er is een licht dat schijnt voor mij om de donkerste plek op te fleuren
And watch as the world goes
Verbranding tot de grond
Draai je om, zei ze.
"Ik wil er gewoon heen gaan en het bekijken»
Ik heb de Bijbel niet nodig.
Het zit allemaal hierin.
Het zit allemaal hierin.
En alles wat ik nodig heb om te overleven
Is hollocaïne
Is hollocaïne