The Four Preps — 26 Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "26 Miles" van The Four Preps.
Songteksten
Twenty- six miles across the sea
Santa Catalina is a-waitin' for me Santa Catalina, the island of romance, romance, romance, romance
Water all around it everywhere
Tropical trees and the salty air
But for me the thing that’s a-waitin' there-romance
It seems so distant, twenty-six miles away
Restin' in the water serene
I’d work for anyone, even the Navy
Who would float me to my island dream
Twenty- six miles, so near yet far
I’d swim with just some water-wings and my guitar
I could leave the wings but I’ll need the guitar for romance, romance, romance,
Romance
Twenty- six miles across the sea
Santa Catalina is a-waitin' for me Santa Catalina, the island of romance
A tropical heaven out in the ocean
Covered with trees and girls
If I have to swim, I’ll do it forever
Till I’m gazin' on those island pearls
Forty kilometers in a leaky old boat
Any old thing that’ll stay afloat
When we arrive we’ll all promote romance, romance, romance, romance
Twenty- six miles across the sea
Santa Catalina is a-waitin' for me Santa Catalina, the island of romance, romance, romance, romance
FADE
Twenty- six miles across the sea
Santa Catalina is a-waitin' for me
Songtekstvertaling
26 mijl over zee
Santa Catalina is een-waitin ' voor mij Santa Catalina, Het eiland van romantiek, romantiek, romantiek, romantiek
Overal Water.
Tropische bomen en de zoute lucht
Maar voor mij is het ding dat daar wacht romantiek
Het lijkt zo ver weg.
Resetin ' in het water sereen
Ik zou voor iedereen werken, zelfs voor de Marine.
Wie zou me naar mijn eiland droom drijven
26 mijl, zo dichtbij nog ver
Ik zou zwemmen met wat watervleugels en mijn gitaar.
Ik kan de vleugels verlaten maar ik heb de gitaar nodig voor romantiek, romantiek, romantiek,
Romantiek
26 mijl over zee
Santa Catalina wacht op me Santa Catalina, het eiland van de romantiek
Een tropische hemel in de oceaan
Met bomen en meisjes bedekt
Als ik moet zwemmen, doe ik het voor altijd.
Tot ik ga staren op die eiland parels
Veertig kilometer in een lekkende oude boot.
Elk oud ding dat blijft drijven
Als we aankomen zullen we allemaal romantiek, romantiek, romantiek promoten
26 mijl over zee
Santa Catalina is een-waitin ' voor mij Santa Catalina, Het eiland van romantiek, romantiek, romantiek, romantiek
VERVAGEN
26 mijl over zee
Santa Catalina wacht op me.