The Four Owls — Pay the Price songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay the Price" van The Four Owls.

Songteksten

Now if you gon' take advice, then you pay the price
Wanna be on top? Well, you gotta work day and night
Take yo time, take control, you can seize your faith
Don’t waste time with those who don’t appreciate
Tryna impress (who?) they don’t really share your pain
Plus, it’s really really work what you’re prepared to pay
Don’t give your soul away, don’t put a price on it Gotta be happy with the life you live, why is it?
Rappers bang great groupies and they think they’re heavy
But you’re hittin' chicks every other rapper hit already
Cool, but if you’re slidin' in a more dunk
Then you bout to pay the price when yo dick falls off
Learn that lesson and know that you betta plan
Someone can stay young live in neve Netherlands
Lack proof, tryna face off that we sowed the hands
Pay the price what we take, or you won’t get it back
You can pay the price, the more ways, the money up Fuck recordin', come and stab me in mi back
Only it’s that gully, take you off the map like some countries
For the bad songs and people ban the war would do just anything
Gettin' disrespectful when their bodies want
Some will find love and others only found the wedding ring
Won’t come an equivalent when you’re sniffin' ketamine
Think it don’t affect them, tho dependence springs the evidence
Benevolence is everything, no mythical like Nifolin
Always have the arguments, but no-one ever settles them
Caught up in the crossfire cuz the methylin all paralyzed
Drink and drive, crash and die, pay the price with the life
Think about the actions, boy, saw the act, none satisfies (?!)
Lack of part I despise when you try to pay the price
Weapons and communals in my rhymes, don’t try to bagatellize
Cuz that shit will backfire like shooting drugs in camera sand
If you wanna be a bad man or a rogue (then you pay the price!)
Following dreams or fool’s gold (then you pay the price!)
Turn the somethin' that you can’t hold (then you pay the price!)
(You pay the price! Then you pay the price! You pay the price!)
If you get in too deep for your boots (then you pay the price!)
Neva man up, don’t wanna tell the truth (then you pay the price!)
Always comin' up a Venice goose (then you pay the price!)
(You pay the price! Then you pay the price!)
Heads or tails, but we ain’t gamblin'
Make the entrance for these ramblings
Love’s a bitch, rescue the damsel
Now lose her and start lamping
You’re overgrown, stop trambling
The underdogs will make you pay the cost
Hold you to ransom
If you know you frontin', why you jumpin'?
All I’m sayin' is know your worth and know your function
Overestimate me, get you over before you’ve spoken
They’ll neva let you through the door to the venue
Like all of your money’s broken
Now watch and get your spot taken
This world, she’s not patient
Kick you out like another military occupation
Choppin' all yo stupid statements, lackin' operation
And holdin' you accountable like you’re under investigation
Decapitation, came for the brain and heads
The entrance fee was givin' a fuck less for the bread
Told 'em bring my wallet
Lettin' their muffs feed on the french
Woof the typo road between what I think and what I’ve said
Yo, welcome to the shop called life, a forever finished
Regrets are like the stitches, betta do your numbers right
I had to cost a murder loft to shoot heroin
Now I can’t let the in the window staring in I can’t tell 'em that you need to leave the details
Think I can relate the time of world with the fish scales
Drugged by the money spell, givin' into pressure
Till you’re roped and tied up and you’re flagged where they left ya My next customer was consuming with the quickness
Is that flash n' cash tryna rob my whole business
The risk is tryna find a price for forgiveness
When this punk’s died, I could go live like a rich dick
It’s time to pack up, turn the dose and sign in With a girl with the rack up and the sugar with the handouts
Hold it with the money on the mind
Have to tell 'em real love in this store you’ll neva find
Come back tomorrow, we open at 6 o’clock
(Ok, see you tomorrow!)

Songtekstvertaling

Als je advies aanneemt, betaal je de prijs.
Wil je bovenop? Je moet dag en nacht werken.
Neem je tijd, neem de controle, je kunt je geloof grijpen
Verspil geen tijd aan hen die het niet waarderen.
Tryna imponeren (wie? ze delen je pijn niet echt.
Plus, het is echt werken wat je bereid bent te betalen
Geef je ziel niet weg, zet er geen prijs op om gelukkig te zijn met het leven dat je leeft, waarom is het?
Rappers neuken grote groupies en ze denken dat ze zwaar zijn
Maar je slaat meiden elke andere rapper slaat al
Cool, maar als je in een meer dunk slidin'
Dan ga je de prijs betalen als je lul eraf valt.
Leer die les en weet dat je betta plan
Iemand kan jong blijven wonen in neve Nederland
Geen bewijs, tryna gezicht van dat we de handen hebben gezaaid
Betaal de prijs, anders krijg je hem niet terug.
Je kunt de prijs betalen, hoe meer manieren, hoe meer geld je krijgt, hoe beter, kom en steek me in m ' n rug.
Alleen is het die Geul, haal je van de kaart zoals sommige landen
Want de slechte liedjes en mensen verbieden de oorlog zou alles doen
Respectloos worden als hun lichaam dat wil.
Sommigen zullen liefde vinden en anderen hebben alleen de trouwring gevonden.
Dat komt niet als je ketamine snuift.
Ik denk dat het hen niet raakt, dat de afhankelijkheid het bewijs levert.
Welwillendheid is alles, geen mythische zoals Nifolin.
Altijd de argumenten hebben, maar niemand zal ze ooit oplossen.
Verstrikt in het kruisvuur omdat de methylin verlamd was.
Drinken en rijden, crashen en sterven, de prijs betalen met het leven
Denk aan de acties, jongen, zag de act, niemand bevredigt (?!)
Gebrek aan deel ik veracht als je probeert de prijs te betalen
Wapens en communals in mijn rijmpjes, probeer niet te bagatelliseren
Want die shit zal terugslaan als het schieten van drugs in camerasand.
Als je een slechte man of een schurk wilt zijn (dan betaal je de prijs!)
Het volgen van dromen of het goud van een dwaas (dan betaal je de prijs!)
Draai iets wat je niet kunt vasthouden (dan betaal je de prijs!)
(Je betaalt de prijs! Dan betaal je de prijs! Jij betaalt de prijs!)
Als je er te diep in gaat voor je laarzen (dan betaal je de prijs!)
Neva Verman je, wil niet de waarheid vertellen (dan betaal je de prijs!)
Altijd komt er een Venice goose aan (dan betaal je de prijs!)
(Je betaalt de prijs! Dan betaal je de prijs!)
Kop of munt, maar we spelen niet.
Maak de entree voor deze dwalingen.
Liefde is een bitch, red de dame
Verlies haar en begin met lammeren.
Je bent overwoekerd, stop met tramelen.
De underdogs zullen je de kosten laten betalen.
Hou je vast voor losgeld.
Waarom spring je dan?
Alles wat ik zeg is dat ik je waarde ken en je functie ken.
Overschat me, maak je over voor je hebt gesproken.
Ze laten je door de deur naar de locatie.
Alsof al je geld kapot is.
Let op en neem je plaats in.
Deze wereld, ze is niet geduldig
Je eruit gooien als een andere militaire bezetting.
Al je stomme verklaringen afhakken, de operatie in de steek laten.
En je verantwoordelijk houden alsof je wordt onderzocht.
Onthoofding, kwam voor de hersenen en hoofden
De entree was minder voor het brood.
Ik zei dat ze m ' n portemonnee moesten meenemen.
Hun muffs voeden zich met de Fransen.
Woof de typo weg tussen wat ik denk en wat ik heb gezegd
Yo, welkom in de winkel genaamd life, A forever fined
Spijt is net als de hechtingen, betta doe je cijfers goed
Ik moest een moord loft kosten om heroïne te spuiten.
Nu kan ik het raam niet in laten staren ik kan ze niet vertellen dat je de details achter moet laten
Ik denk dat ik de tijd van de wereld kan relateren aan de visschubben.
Gedrogeerd door de geldspreuk, zwichtend in druk
Totdat je vastgebonden en vastgebonden bent en je bent gemarkeerd waar ze je achtergelaten hebben mijn volgende klant was aan het consumeren met de snelheid
Is dat flash n' cash tryna beroven mijn hele bedrijf
Het risico is dat tryna een prijs vindt voor vergeving.
Als hij dood is, kan ik gaan leven als een rijke lul.
Het is tijd om in te pakken, de dosis aan te geven en in te schrijven bij een meisje met het rek omhoog en de suiker met de aalmoezen
Hou het vast met het geld in gedachten.
Je moet ze echte liefde in deze winkel vertellen.
Kom morgen terug, we gaan om zes uur open.
Tot morgen.)