The Forsaken — Soulshade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soulshade" van The Forsaken.
Songteksten
Inside our bodies pale reflections
Spectral shadows witness their contracts
Congealed by the conjunctions
We now see the distortion inside and beyond
Inscriptions of blood written by the sane
Creations, which embrace the insane
Life knows the truth of man’s inheritance
But denial confirms betrayal as truth
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the equal to man
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the ghost of man
Enchained in a parallel between dimensions
Our immaterialized bodies floats in between
Entangled with faceless images from our past
Now we can feel our sorrow against our demise
I am one with the soulshade
Disrupted in life by the unknown — the equal to man
Disrupted in our dark silence — by the ghost of man
Obscurity is no longer dreams we cannot reach
We’re the secondary images of a higher presence
A dislocation of the element in life itself
Which has disrupt our souls in their silent journey
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the equal to man
Dispatched by the conjunction
Dispatched by the ghost of man
We cannot reach our dreams
We cannot reach our sanity
We’re dispatched by insanity
Written by the sane
I am one with soulshade
Songtekstvertaling
In ons lichaam bleke reflecties
Spectrale schaduwen zijn getuige van hun contracten.
Gestold door de conjuncties
We zien nu de vervorming binnen en buiten.
Inscripties van bloed geschreven door sane
Creaties, die de krankzinnigen omhelzen
Het leven kent de waarheid van de erfenis van de mens.
Maar ontkenning bevestigt verraad als waarheid
Verzonden door de conjunctie
Verzonden door de gelijke Man
Verzonden door de conjunctie
Verzonden door de geest van de mens
Betoverd in een parallel tussen dimensies
Onze immateriële lichamen zweven tussen
Verstrikt met gezichtsloze beelden uit ons verleden
Nu kunnen we ons verdriet voelen over onze ondergang.
Ik ben een met de soulshade
Verstoord in het leven door het onbekende - de gelijke van de mens
Verstoord in onze donkere stilte-door de geest van de mens
Duisternis is niet langer dromen die we niet kunnen bereiken
We zijn de secundaire beelden van een hogere aanwezigheid.
Een dislocatie van het element in het leven zelf
Wat onze zielen verstoort in hun stille reis.
Verzonden door de conjunctie
Verzonden door de gelijke Man
Verzonden door de conjunctie
Verzonden door de geest van de mens
We kunnen onze dromen niet bereiken
We kunnen ons verstand niet bereiken.
We worden weggestuurd door krankzinnigheid.
Geschreven door sane
Ik ben een met soulshade