The Forsaken — A Time To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Time To Die" van The Forsaken.
Songteksten
Breathing fire,
Hatred has made you know
Promise of more hatred than before
The Legacy will roam
For centuries to come
Let the pressure ease,
And the blood will boil
Born in flames
My silent empire no longer will be Making the ground trumble-
I will soon reign
The circle is complete,
Your work is done here
You cannot fly with those burned wings
The time has come to die
You will not go down by yourself
Bringing many to come
Taking you down to my hell…
Stalking to the end of time
Welcome to my hell
My friend of fire, my demon
Can you hear, the answer has arrived
See my colony of hate grow
A colony that grows from the inside…
From inside…
FROM INSIDE
The flames will reach high —
You`ll become my slave
Brought to my altar of sacrifice
They will know when they see my eye,
Yellow as the sun — smooth as the cat
Near the earths core,
all the seven gates are open
They stand with mouth open and gaze
See my arrival
On flowing consuming flame
Cane in the ground —
This is my metropolis…
…the dark age has arrived
Born in flames
My silent empire no longer will be Making the ground trumble-
I will soon reign
The circle is complete,
Your work is done here
You cannot fly with those burned wings
The time has come to die
You will not go down by yourself
Bringing many to come
Taking you down to my hell…
Sculpture of the dead
Skulls in fine
Chandeliers of bone
Sulphur in vein
Songtekstvertaling
Ademend vuur,
Haat heeft je laten weten
Belofte van meer haat dan voorheen
De erfenis zal zwerven
Eeuwenlang.
Laat de druk verminderen,
En het bloed zal koken.
Geboren in vlammen
Mijn stille rijk zal de grond niet meer trommelen.-
Ik zal binnenkort regeren.
De cirkel is compleet,
Je werk zit erop.
Je kunt niet vliegen met die verbrande vleugels.
De tijd is gekomen om te sterven
Je zult niet alleen ten onder gaan.
Er komen er veel aan.
Jou naar mijn hel brengen…
Stalken tot het einde der tijden
Welkom in mijn hel
Mijn vriend van vuur, mijn demon
Het antwoord is gearriveerd.
Zie mijn kolonie van haat groeien
Een kolonie die van binnenuit groeit.…
Van binnenuit…
VAN BINNENUIT
De vlammen zullen hoog bereiken —
Je zult mijn slaaf worden.
Naar mijn offeraltaar gebracht
Ze zullen het weten als ze mijn oog zien.,
Geel als de zon-glad als de kat
Bij de aardkern,
alle zeven poorten zijn open.
Ze staan met mond open en staren
Zie mijn aankomst.
Over stromende vlam
Stok in de grond —
Dit is mijn metropool.…
...de donkere tijd is aangebroken
Geboren in vlammen
Mijn stille rijk zal de grond niet meer trommelen.-
Ik zal binnenkort regeren.
De cirkel is compleet,
Je werk zit erop.
Je kunt niet vliegen met die verbrande vleugels.
De tijd is gekomen om te sterven
Je zult niet alleen ten onder gaan.
Er komen er veel aan.
Jou naar mijn hel brengen…
Beeld van de doden
Schedels in fine
Kroonluchters
Zwavel in ader