The Format — Time Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Bomb" van The Format.
Songteksten
Starting now I’m starting over
I’m gonna sleep
with the next person I meet
Starting now I’m starting over
You swore «together forever»
Now you’re telling me lies
Tell me your words have got
no concept of time
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
Oh no, was it worth it?
Was it worth what you did to big business?
Was it worth what your friends
put up their noses?
Starting now I’m starting over
Tell the new wave kids their make-up kits
can find me where self pity gets
a breath of fresh air
Tick tock, you’re not a clock
You’re a time bomb baby
You set the watch
You’re just in time
to wreck my life
to bring back what I left behind
Five years and you fell for a waiter
I’m sure he says he’s an actor
So you’re acting like
you never tried to take your life
So starting now I’m starting over
I’m throwing bottles
I’m taking showers
I’m going to sleep
Starting now I’m starting over (stop it)
Starting now I’m starting over (stop it)
To play the game
Get even
Act my age
Oh no was it worth what you
did to your wrists?
Songtekstvertaling
Vanaf nu begin ik opnieuw.
Ik ga slapen.
met de volgende persoon die ik ontmoet
Vanaf nu begin ik opnieuw.
Je zwoer " samen voor altijd»
Nu vertel je me leugens.
Zeg me dat je woorden
geen begrip van tijd
Tik Tak, je bent geen klok.
Je bent een tijdbom baby
Oh nee, was het het waard?
Was het waard wat je met grote zaken deed?
Was het waard wat je vrienden
hun neus opsteken?
Vanaf nu begin ik opnieuw.
Vertel de new wave kinderen hun make-up kits
kan me vinden waar zelfmedelijden terechtkomt
een adem van frisse lucht
Tik Tak, je bent geen klok.
Je bent een tijdbom baby
Jij hebt het horloge ingesteld.
Je bent net op tijd.
om mijn leven te verwoesten.
om terug te brengen wat ik achterliet.
Vijf jaar en je viel voor een ober.
Hij zegt vast dat hij acteur is.
Dus je gedraagt je als ...
je hebt nooit geprobeerd je leven te nemen.
Dus vanaf nu begin ik opnieuw
Ik gooi flessen.
Ik ga douchen.
Ik ga slapen.
Vanaf nu begin ik opnieuw (stop het)
Vanaf nu begin ik opnieuw (stop het)
Om het spel te spelen
Neem wraak.
Act my age
Oh nee was het waard wat je
met je polsen?