The Format — She Doesn't Get It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Doesn't Get It" van The Format.
Songteksten
All the girls pose the same for pictures
All the boys got the same girls' hair
I am bored 'cause I feel much older
Look at me, as if I’ve got a reason to stare
But you talk so loud
that it calms me down
You’re crying «Let's make a toast»
She says she’s leaving on a Sunday
That leaves me one more night
Can I take you home?
I know it’s wrong
but I know your type
She says she’s leaving on a Sunday
and I don’t care
I need to know where to turn
I tried it once
It never caught on I was the only one who got burned
I’ve read every word you’re said
From a poster of a cat
Four books look across your sofa
I thought your coffee table
was more clever than that
It gets worse once we get to her room
as she stops and sings
I claim «new religion» is my song
She doesn’t get it It’s all before she was born
And you lock your doors
Like I’ve been here before
I feel like I’ve seen a ghost
Suddenly between sheets and eyelids I am reminded why I don’t do this
I fall in love far too quickly
I never want her to forget me When you’re gone
Will you call?
Will you write?
Songtekstvertaling
Alle meisjes poseren hetzelfde voor foto ' s.
Alle jongens hebben hetzelfde meisjeshaar.
Ik verveel me omdat ik me veel ouder voel.
Kijk me aan, alsof ik een reden heb om te staren.
Maar je praat zo hard.
dat het me kalmeert
Je huilt " laten we een toost uitbrengen»
Ze zegt dat ze op zondag vertrekt.
Dan heb ik nog één nacht.
Kan ik je naar huis brengen?
Ik weet dat het verkeerd is.
maar ik ken jouw type.
Ze zegt dat ze op zondag vertrekt.
en het kan me niet schelen
Ik moet weten waar ik heen moet.
Ik heb het een keer geprobeerd.
Ik was de enige die verbrand was.
Ik heb elk woord gelezen wat je zegt.
Van een poster van een kat
Vier boeken kijk over je bank
Ik dacht dat je salontafel
was slimmer dan dat.
Het wordt erger als we in haar kamer zijn.
als ze stopt en zingt
Ik claim "new religion" is mijn lied
Ze snapt het niet. het is allemaal voor ze geboren werd.
En je sluit je deuren.
Alsof ik hier eerder ben geweest.
Het voelt alsof ik een geest heb gezien.
Plotseling tussen lakens en oogleden word ik eraan herinnerd waarom ik dit niet doe.
Ik word veel te snel verliefd.
Ik wil niet dat ze me vergeet als je weg bent.
Wil je bellen?
Wil je schrijven?