The Format — I'm Ready, I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Ready, I Am" van The Format.
Songteksten
I’m nicotine, I’m coming clean
I fooled the crowd when I made it sound like I was more then ready
Strike up the band, deprive my sleep cause there’s no love like apathy
The bell that tolls rings loud enough that it should have woke us up
I’m trying to find truth
in words, in rhymes, in notes,
in all the things I wish I’d wrote
'cause I feel like I’ve been losing you
I read your last entry
Over-privileged kids keep crying
The need to fit in is harder when living life from a screen
Old classmates please drop all your pens
Don’t write a word, 'cause I won’t reply
And I’m not bitter,
no it’s just I’ve passed that point in my life
Each night it ends too soon
you don’t hold me like you used to and your eyes look like they’ve seen too much
It’s always some excuse
Too tired, too obtuse
you look so far removed,
this time I fear I’m losing you
I’m nicotine,
I’m a cash machine
I’m the color green
and you should have seen the looks I just received
I need a reason to let go An intervention,
a lullaby,
something to cure me please believe me
Songtekstvertaling
Ik ben nicotine.
Ik hield de menigte voor de gek toen ik het liet klinken alsof ik meer dan klaar was.
Sla de band op, ontneem mijn slaap want er is geen liefde zoals apathie
De bel luidt luid genoeg om ons wakker te maken.
Ik probeer de waarheid te vinden.
in woorden, in rijmen, in noten,
in alle dingen die ik wou dat ik had geschreven
want Ik heb het gevoel dat ik je kwijt ben.
Ik heb je laatste bericht gelezen.
Over-bevoorrechte kinderen blijven huilen
De behoefte om erbij te horen is moeilijker wanneer het leven van een scherm
Oude klasgenoten, laat al je pennen vallen.
Schrijf geen woord, want Ik geef geen antwoord.
En ik ben niet verbitterd.,
Nee, Het is gewoon dat ik dat punt in mijn leven gepasseerd ben.
Elke nacht eindigt het te vroeg.
je Houdt me niet meer vast zoals vroeger en je ogen lijken te veel gezien te hebben.
Het is altijd een excuus.
Te moe, te stompzinnig
je lijkt zo ver weg.,
deze keer ben ik bang dat ik je verlies.
Ik ben nicotine.,
Ik ben een geldmachine.
Ik ben de kleur groen
en je had de blikken moeten zien die ik net kreeg.
Ik heb een reden nodig om een interventie los te laten.,
slaapliedje,
iets om me te genezen geloof me alsjeblieft